Results for avant gauche translation from French to Dutch

gauche
links

le millésime est indiqué à gauche du lion, juste sous sa patte avant gauche.
links van de leeuw staat vlak onder de linker voorpoot het jaartal.

vos haut-parleurs satellites avant gauche et droit produisent la bande sonore et la plupart des effets spéciaux.
de satellietspeakers links- en rechtsvoor leveren de soundtrack en de meeste speciale effecten.

chaque calque est listé avec quatre petites icônes avant son nom. de gauche à droite, ils représentent & #160;:
bij elke laag in de lijst staan vier klein pictogrammen voor de naam. van links naar rechts:

il comporte des haut-parleurs avant gauche et droit, des haut-parleurs arrière gauche et droit, un haut-parleur central et un subwoofer.
het systeem bestaat uit linker- en rechtervoorspeakers, linker- en rechterachterspeakers, een middenspeaker en een subwoofer.

a gauche: avant application de la charge a droite: après application de la charge
2b is aangegeven, vertoont deze ligger geen scheuren.

des canaux de droite et de gauche à l'avant, au centre et à l'arrière
linker- en rechterkanalen aan de voorkant, in het midden en aan de achterkant

(ci-dessus : à gauche, avant arrestation; à droite, lors du procès).
(boven: l, voor de arrestatie; r, vandaag in de rechtbank).

la façade avant, la toiture, les deux pièces avant du rez-de-chaussée, la cage d'escalier et le plafond avant gauche du 1er étage du n° 33-34;
de voorgevel, het dak, de twee ruimten vooraan op de beganegrond, het trappenhuis en het plafond van de ruimte vooraan op de eerste verdieping van nrs. 33-34;

un format audio à cinq canaux correspondant aux haut-parleurs avant (gauche et droit), arrière (gauche et droit) ainsi que le haut-parleur central, avec un sixième canal optionnel correspondant au subwoofer.
een geluidsindeling met vijf kanalen: links-, midden- en rechtsvoor, links- en rechtsachter, plus één voor de subwoofer.