Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
with the language
rejeté par la mer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
with the language set to
si la langue est définie sur
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
things with the language.
en train de répondre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one am i with the cosmos
je suis parfaitement uni avec le cosmos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i leave you with the question.
je vous laisse avec la question.
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll call you with the results
je t'appellerai avec les résultats
Last Update: 2019-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will update you with the situation
je vous tiendrai au courant de la situation.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will not bore you with the details.
je ne vais pas les citer toutes ici.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i bless you with the solemn blessing
je vous bénis avec la bénédiction solennelle
Last Update: 2019-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't bore you with the details.
je ne t'ennuierai pas avec les détails.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that faces you with the
c'est votre bon droit.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have provided you with the witness report.
je tiens à votre disposition ce constat d' huissier.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
are you with the father?
es-tu avec le père?/êtes-vous avec le père?
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ye clothe you with the wool ,
vous vous êtes vêtus avec la laine,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
who can help you with the baby?
qui peut vous aider avec le bébé ?
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
• how am i dealing with the craving for tobacco?
• comment je fais face à cette envie de tabac?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am i comfortable with the decision i am about to make?
suis-je à l’aise avec la décision que je m’apprête à prendre?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
africa, how are you with the pain?
afriques: comment ça va avec la douleur?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you with the father of the baby?
êtes-vous avec le père du bébé?
Last Update: 2020-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hereby we provide you with the following:
À cet égard, nous avons pu dresser le bilan suivant :
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: