Results for ambu translation from English to French

ambu bag
respirateur ambu

• ventilate with ambu bag at 12 bpm prn
• ventilez à l'aide d'un ballon masque ambu à 12 puls/min au besoin.

• have oral airway and ambu bag at bedside
• gardez une canule oropharyngée et un ballon ambu près du lit.

ambu-lance truck cargo below 2 tons
─ moins de 2 tonnes

ambu-bags (resuscitation bags and masks) set
lot de ballons et masques de réanimation

• ventilatory assistance as needed with ambu bag or mask
• procédez au besoin à la ventilation assistée à l'aide d'un ballon ou d'un masque ambu.

• assist ventilation as needed with ambu bag adjuvant therapy
• aidez le client à respirer, au besoin à l'aide d'un ballon masque ambu.traitement adjuvant

• assist ventilation as necessary with ambu bag or mask once the obstruction has been removed
• procédez au besoin à une ventilation assistée à l'aide d'un ballon masque ambu une fois les voies respiratoires dégagées.

• ventilate with oxygen using an ambu bag and mask at 12 breaths/min
• ventilez au masque avec de l'oxygène à l'aide d'un ballon ambu à raison de 12 insufflations/min.

• insert oral airway and ventilate with ambu bag (using oxygen), as needed
• introduisez une canule oropharyngée et ventilez (avec de l'oxygène) à l'aide d'un ballon ambu, au besoin.

as a result, her attendants had to give her artificial resuscitation using an ambu bag, which she considered dangerous to her health, both physically and emotionally.
en conséquence, ses aides-soignants ont été contraints de lui donner la respiration artificielle au moyen d'un masque ambu, ce qu'elle jugeait dangereux pour sa santé tant physique qu'émotionnelle.

adjuvant therapy – oxygen 6– 10 l/min; keep oxygen saturation > 97% to 98% – ventilatory assistance as needed with ambu bag or mask – start iv therapy with normal saline to keep the vein open; if there has been trauma, start 2 ivs.
traitement adjuvant – administrez de l’oxygène à raison de 6-10 l/min; maintenez la saturation en oxygène au-dessus de 97 % - 98 %. – procédez au besoin à la ventilation assistée à l’aide d’un ballon ou d’un masque ambu.