Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lives at home
habite à la maison
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
who lives at home ?
qui vit à la maison?
Last Update: 2019-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saving lives at sea
le sauvetage des vies en mer
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
thousands of lives at risk
des milliers risquent leur vies
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom still lives at home.
tom vit encore chez ses parents.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
people assisted lives at risk
personnes secourues vies en danger
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who lives at home with the baby?
qui vit à la maison avec le bébé?
Last Update: 2019-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she lives at darako in france
le nom de mon professeur est
Last Update: 2018-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she lives at home with her parents.
elle vit chez ses parents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she lives at awka in anambra state
le nom de mon professeur est
Last Update: 2018-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
women risking their lives at work.
ces femmes qui travaillent au péril de leur vie.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• lives saved versus lives at risk.
• vies sauvées par rapport aux vies en danger.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
counterfeit drugs were putting lives at risk.
les médicaments contrefaits mettaient en péril la vie des gens.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our lives at that time, not our lives now.
une fois en tête, il y reste et ne vous lâche plus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- the superintendant lives at manoir de belmont.
- le surintendant de l'édifice demeure au manoir de belmont.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
angler fish: fish that lives at great depths.
poisson-pêcheur: poisson des parties très profondes de la mer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
workers' lives at risk - your help needed now!
le gouvernement harper met la vie des travailleurs en danger!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• percentage of lives saved versus lives at-risk
• pourcentage de vies sauvées par rapport aux vies en danger
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
driving while drunk puts people's lives at risk.
la conduite d'un véhicule en état d'ivresse met la vie des gens en danger.
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
died following torture at kara gendarmerie station
décédé suite à des tortures subies à la gendarmerie de kara
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: