Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
an umbrella
pour un parapluie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an umbrella.
parapluie.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 7
Quality:
an umbrella mechanism
mecanisme de parasol
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
an "umbrella space".
je l'ai appelé"parapluisien".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
, and an umbrella section
, et une section en parapluie
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bag with an umbrella compartment
sac avec un compartiment pour parapluie
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
she was holding an umbrella.
elle tenait un parapluie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hong kong – holding an umbrella
hong kong – un parapluie à la main
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
, an umbrella-skirt sheath
, une gaine de parapluie
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a lamp integrated with an umbrella
lampe intÉgrÉe dans un parapluie
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
cttic is an umbrella organisation.
de prime abord, il faut comprendre que le cttic est un organisme « parapluie ».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an umbrella with a very modern…
un parapl…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
safety lock for an umbrella stroller
verrouillage sécurisé d'une poussette pliable
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
portable cover such as an umbrella.
abri portatif, tel que parapluie.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
did you bring an umbrella with you?
as-tu pris un parapluie avec toi ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
an umbrella and container for an umbrella
parapluie et fourreau pour parapluie
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
winch, particularly for driving an umbrella
treuil a cable notamment concu pour commander un parasol
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
an umbrella mechanism comprises a central post
un mécanisme de parasol, comprenant un support central
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
filling spout for an umbrella-shaped jet
bec de remplissage a jet en parapluie
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
definitions i) what is an "umbrella organization"?
définitions i) qu'est-ce qu'un « organisme-cadre »?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting