Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you watching?
es tu en train de regarder?/etes vous en train de regarder ?/surveilles tu?/observez vous?
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
what are you watching
qu'est-ce que vous regardez
Last Update: 2015-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you watching?
qu'es-tu en train de regarder ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what time are you watching tv
a quelle heure regardes tu la tele ?
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you watching your weight?
surveilles-tu ton poids ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you watching me!
you watching me!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you watching on the tv?
vous
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i see you watching
je te vois regarder
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you watching the presidential debate?
regardes-tu le débat présidentiel ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@sultanalqassemi: are you watching bashar?
@sultanalqassemi: tu regardes, bachar ?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i see you watching me
je te vois me regarder
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello my friends are you watching the rugby
je regarde le rugby
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which movie you watching?
quel film tu regardes?/quel film tu regardes?
Last Update: 2019-02-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
game with death
jeu avec la mort
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
card game with counting
jeu de cartes avec calcul
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
game with accumulable tokens
jeu avec jetons cumulables
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
game with elastic bodies.
jeu avec des éléments élastiques.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
game with action-discharge
jeu avec systeme d'aspersion
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cucumber goes to new york with zaza
le concombre et zaza à new york
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
games with
jeux avec des poulets
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: