Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baby i will be waiting
je t'appelle dans 15 minutes
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
wait. i will pay for this.
attendez. je vais payer pour ça.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
love you baby i will call you tomorrow
je t'appellerai demain
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:
so wait; i too will wait with you."
attendez donc; je serai avec vous parmi ceux qui attendent.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i will call you baby
je t'appellerai bébé
Last Update: 2019-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baby please one call i will. give 6 groups
bébé s'il vous plaît un appel que je vais. donnez 6 groupes
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i cannot help the honourable senator right now, but i will later.
je ne puis aider le senateur maintenant, mais je pourrai le faire plus tard.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say, “then wait, i will be waiting with you.”
dis: «attendez! moi aussi, j'attends avec vous».
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
– wait, i have not finished.
le prÉsident (interprétation) donne la parole à m. popov contre le sous-amendement n° 1.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"wait: i have your name here.
—attendez, j'ai la votre nom.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wait, i haven’t finished.
nan mais attendez j’ai pas fini.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will teach you anything you want baby
je t’apprendrai tout ce que tu veux bébé
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"wait, i trust this vampire."
"attendez, moi je fais confiance à ce vampire."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
just wait; i am waiting with you.”
attendez donc! moi aussi j'attends avec vous.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i will leave b.c. to have this baby.
je vais quitter la colombie-britannique pour avoir ce bébé.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
.... i will continue to exclusively breastfeed my baby.
.... je continuerai de nourrir mon bébé exclusivement au sein.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will later read the conclusion rené van der linden has reached during this conference with the assistance of the pace election observation group.
je donnerai ensuite lecture de la conclusion à laquelle rené van der linden est parvenu au cours de cette conférence avec l’assistance du groupe d’observation des élections de l’apce.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so wait. i too am waiting along with you.’
attendez donc; je serai avec vous parmi ceux qui attendent.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
then wait, i am with you among those who wait."
attendez donc! moi aussi j'attends avec vous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mr brok ' s report proposes a series of amendments; i will later provide you with a note which explains our exact position.
le rapport de m. brok contient une série d' amendements; je vous fournirai la note plus tard pour que vous sachiez exactement quelle est notre position.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: