Results for bar table motion translation from English to French

2. table motion
2. mouvement de la table

we suggest... 2325 bar table
nous vous suggérons...

continuous table motion mri involving phase correction
irm avec mouvement continu de table et correction de phase

half a pint of beer on bar table
verre de bière entamé sur un bar

continuous table motion mri involving variable fields of view during the scan
irm avec mouvement continu de table et champ de vision variable pendant l'acquisition

method for acquiring time-resolved mr images using continuous table motion
procede d'acquisition d'images par resonance magnetique a resolution temporelle au moyen de mouvement continu de table

system for acquiring mri data from a large field of view using continuous table motion
dispositif d'acquisition de donnees irm dans un large champ de vision a l'aide d'un mouvement de table continu

f6: switches between object bar, table view, and selection area.
f6 : bascule entre la barre d'objets, la vue de table et la zone de sélection.

the kitchen is fully equipped and has kind of bar table with 4 high chairs.
la cuisine est entièrement équipée et dispose d'une table de type bar avec 4 chaises hautes.

d) meal replacements and snack bars table 9.
d) substituts de repas et barres-collations tableau 9.

every deputy has the right to table motions.
chaque député a le droit de déposer des motions.

any representative or substitute may table motions for orders.
tout représentant ou suppléant peut déposer des propositions de directive.

corbyn tables motion of no confidence in pm's government.
corbyn dépose motion de censure contre gouvernement du premier ministre.

the acquisition includes performing one or more preparatory operations (54) to manipulate image contrast or to update scanning parameters during table motion.
l'acquisition consiste à une ou plusieurs opérations préparateurs (54) afin de manipuler le contraste de l'image ou de mettre à jour les paramètres de balayage pendant le mouvement de la table.

ristretto is a bar table characterized by colored glass and the central base metal chromium, both available in round or square.
ristretto est une table de barre, caractérisé par le verre de couleur et la teneur en chrome métallique de base centrale, tous deux disponibles dans rond ou carré.

all the members who spoke this morning should table motions relating to their speeches.
il faudrait que tous les députés qui sont intervenus ce matin déposent des motions faisant état de leurs discours.

the system as recited in any preceding claim which also includes means (121, 134) for controlling the velocity of table motion as views are being acquired.
système selon l'une quelconque des revendications précédentes qui comprend aussi des moyens (121, 134) pour commander la vitesse de déplacement de la table pendant que des vues sont acquises.

these members are entitled to speak and table motions in that committee, but have no voting rights.
dans leurs commissions respectives, ces députés ont le droit de prendre la parole et de déposer des motions, mais ils sont dépourvus du droit de vote.

grund and all this comes in addition to the brutal restriction of their right to table motions imposed earlier.
grund pleins pouvoirs d'adolf hitler du mois de mars 1933 au reichstag allemand, l'exclusion de l'opposition des parlements de pologne, de hongrie et de tchécoslovaquie après la prise du pouvoir par les communistes en 1947 et 1948.

we have to table motions proposing that our citizens might really have a direct impact on decision-making.
il faut prendre des initiatives pour que les citoyens puissent vraiment influencer directement la prise des décisions.