Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
together we will not be bored.
together we will not be bored.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
with me you will not be bored)))
with me you will not be bored)))
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you certainly won’t be bored.
vous ne vous ennuierez absolument pas.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
you definitely won’t be bored!
vous ne vous ennuierez absolument pas
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
with him, we can never be bored.
avec lui, on ne s’ennuie jamais.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we guarantee you won't be bored!
nous vous garantissons que vous ne vous ennuierez pas!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you'll never be bored again."
vous ne vous ennuierez plus jamais.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it's impossible to be bored in tokyo.
a tokyo, on ne s’ennuie jamais.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at least you won't be bored on the road
au moin tu vas pas t’ennuyer sur la route
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
you won't be bored working as an oceanographer.
ennui ne rime certainement pas avec océanographie.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
it’s impossible to be bored in val thorens!
À val thorens, impossible de s’ennuyer !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
you will be busy and you won’t be bored anymore.
tu seras occupé et tu ne t’ennuieras plus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but you won't be bored during the day, either.
mais vous ne serez pas ennuyé au cours de la journée, que ce soit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in cyprus, it can not be bored under any circumstances.
a chypre, il ne peut pas être ennuyés en toute circonstance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we shall be bored to death waiting an hour here."
nous allons nous ennuyer pendant une heure à attendre.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
activities for the children to do so they will never be bored.
activités pour les enfants à faire de sorte qu'ils ne seront jamais ennuyés.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i like to fulfill your desires i do not like to be bored !
i like to fulfill your desires i do not like to be bored !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a punch functioning as a boring tool boring a work to be bored
un poinçon utilisé comme outil de perçage pour percer une pièce
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the rigid element 30 must initially be bored to form a stepped bore.
l'élément rigide 30 doit préalablement être alésé pour former un alésage étage.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
you will not be bored for one minute, the flavours are new every time.
pas un instant vous ne vous ennuierez au gré de ces saveurs toujours renouvelées.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: