Results for being alone translation from English to French

English

Translate

being alone

Translate

French

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

being alone

French

être seul/d'être seul/isolement

Last Update: 2025-06-11
Usage Frequency: 4
Quality:

English

being alone at home

French

être seul à la maison

Last Update: 2025-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fear of being alone.

French

peur d'être seul.

Last Update: 2019-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

aversion to being alone.

French

aversion à être seule.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he hates being alone!

French

il n'aime pas être tout seul!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

sometime being alone is good

French

parfois, être seul est bon

Last Update: 2025-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

an abnormal fear of being alone

French

une peur anormale d'être seul

Last Update: 2025-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

avoid being alone with children.

French

Évitez d'être seul avec les enfants.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my calmness(?) stopped being alone

French

ma calme s'est arrêtée d'être seule

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

who can't stand being alone?

French

qui ne peut pas rester seul?/qui ne supporte pas d'être seul.

Last Update: 2025-07-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am not worthy of being alone

French

je ne suis pas digne d'être seul

Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they may fear darkness and being alone.

French

c’est durant de telles périodes que l’enfant peut partager ses peurs et ses anxiétés avec ses parents.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

see, i was not alone being alone.

French

voyez-vous, je n’étais pas toute seule à être toute seule.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it was very scary being alone and lost

French

c'était très effrayant d'être seul et perdu

Last Update: 2025-06-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

he remains philosophical about being alone.

French

il accepte sa solitude avec philosophie.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it's just the meaning of being alone

French

elle n'a pas de tunes pour le taxi,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i hate being alone on valentine's day.

French

je déteste être seul le jour de la saint-valentin.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i love being alone, but hate being lonely

French

j'aime être seul, mais déteste être seul

Last Update: 2018-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

does this reduce your feelings of being alone?

French

votre sentiment de solitude s’atténue-t-il ?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

being alone has a power very few can handle

French

être seul a un pouvoir que très peu peuvent gérer

Last Update: 2019-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,877,937,745 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK