Results for bencomo translation from English to French

hutton, bencomo anthony,
séance du 10 septembre 1986

*bencomo: (menceyato of taoro).
*bencomo: (menceyato de taoro).

bencomo mendoza on the creation of a special community instrument to finance the programme.
amadei tres des affaires étrangères réunis dans le cadre de la coopération politique.

> sanjose will reform the basic and executing project of the square, premises and parking of plaza mencey bencomo, tenerife
> sanjose réalisera la réforme de l’avant-projet et l’exécution de la place, locaux et parking de la place mencey bencomo, tenerife

mr bencomo mendoza of the canary islands clearly illustrated that the lifting of restrictions on internal cabotage can have the same disruptive effects. it is particularly unacceptable that peripheral regions and islands should suffer import and export restrictions.
notre ami politique des îles canaries, m. bencomo, à déjà signalé que l'ouverture brusque du cabotage intérieur peut avoir les mêmes effets perturbateurs et qu'il serait notamment inadmissible que des régions et des îles si tuées à l'écart puissent être privées des flux de transport.

one might cite as an example the cuban scientist vicente vérez bencomo, a distinguished researcher in the field of chemistry and the developer of the first synthetic vaccine against haemophilus influenzae b, who was twice denied a visa during 2005.
on pourrait citer l'exemple du savant cubain vicente vérez bencomo, éminent chimiste et artisan du premier vaccin synthétique contre hæmophilus influenzæ de type b, qui s'est vu refuser un visa par deux fois en 2005.

bencomo mendoza specific technical aspects and also in support of the amendments we have proposed. the report by the committee on energy, research and technology with its fundamentally pessimistic view of the shortage of mineral raw materials within the territory of the com munity contrasts with the more optimistic tone of the motion for resolution by mr avgerinos on the potential of known or new reserves.
beazley christopher ble, soit parce que cellesci ont déjà été exploitées, soit parce que le coût d'exploitation est élevé, soit en raison du viellissement de son industrie métal lurgique, soit encore pour des raisons touchant à l'environnement ou à cause d'un certain nombre d'engagements et d'accords passés avec d'autres pays, comme les pays acp.

4 october 2006, social, health and family affairs committee: this committee held an exchange of views on "a future for hiv/aids children and aids orphans" with the participation of mrs clarisa bencomo, researcher, children’s rights division, human rights watch, mrs izabella popa, head of the department of strategies, programmes and professional training at the national authority of romania for the protection of children’s rights and mrs nina ferencic, unicef hiv/aids regional advisor for ce/cis.
4 octobre 2006, commission des questions sociales, de la santé et de la famille : cette commission a tenu un échange de vues sur le thème « donner un avenir aux enfants hiv/sida et orphelins du sida » avec la participation de mme clarisa bencomo, chercheur, division des droits des enfants, human rights watch, de mme izabella popa, chef du service des stratégies, programmes et formation professionnelle à l’autorité nationale roumaine pour la protection des droits de l’enfant et de mme nina ferencic, conseiller régional de l’unicef pour le hiv/sida dans la communauté européenne et la communauté des etats indépendants.