From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the blade is mounted to the shank by a binding member (60).
la (les) lame(s) peut (peuvent) être rattachée(s) à la queue par un élément d'assemblage, lequel peut être une pièce à fente moulée autour de la queue et présentant des rainures circulaires.
and using a deflector to channel the wind towards spacers which distribute said wind uniformly such that it exits through a narrow slit which is disposed along two thirds of the trailing edge from the blade shank
à le canaliser avec un déflecteur vers des entretoises chargées de le répartir uniformément pour sortir par une fente étroite percée sur les 2/3 du bord de fuite à partir du pied de pale
the blade oyster (the accreted m. imfraspinatus and m. deltoideus) is produced from the boneless shoulder/shank-off (8260).
le paleron (m. infraspinatus et m. deltoideus affranchis) est obtenu à partir d'une épaule désossée sans jarret (8260).