검색어: blade shank (영어 - 프랑스어)

blade shank
pied de pale

propeller blade shank
pied de pale d'hélice

shank
pied avant

angled shank blade
lame avec manche incliné

the resultant blade has a high strength shank and hub section.
on obtient de la sorte une lame qui possède une soie et une section embase de grande résistance.

the tip of the screwdriver is a flat metallic blade inserted into the shank
la pointe du tournevis est un élément métallique plat inséré dans le corps

the blade is mounted to the shank by a binding member (60).
la (les) lame(s) peut (peuvent) être rattachée(s) à la queue par un élément d'assemblage, lequel peut être une pièce à fente moulée autour de la queue et présentant des rainures circulaires.

blade station, blade face, blade shank, blade back and hub assembly;
position de pale, face de pale, pied de pale, dos de pale et moyeu;

composite shank for axial fan blades
axe composite pour pales de ventilateur axial

said blade shank is hollow and open at its inner end so as to comprise an internal recess
ledit pied de pale est creux et ouvert à son extrémité interne de manière à comporter un évidement intérieur

the blade undercut is produced from the boneless shoulder/shank-off (8260).
le dessus de palette est obtenu à partir d'une épaule désossée sans jarret (8260).

the dental implement is comprised of a flat dental tool having a flat blade portion and a flat shank portion
cet ustensile est composé d'un outil dentaire plat comprenant une partie lame plate et une partie talon plat

the present invention discloses a thread forming tap. the thread forming tap includes a blade part and a shank part
la présente invention concerne une filière présentant une partie lame et une partie tige

the shanks comprise connecting means for fitting the blade onto the saw
les tiges comprennent des moyens de liaison pour monter la lame sur la scie

this air admission opening is generally provided via the shank 12 of the blade.
cette ouverture d'admission d'air est généralement prévue au niveau de l'emmanchement 12 de l'aube.

the shank (2) is a flexible blade twisted into a helix.
la tige (2) est une lame souple torsadée en hélice.

and using a deflector to channel the wind towards spacers which distribute said wind uniformly such that it exits through a narrow slit which is disposed along two thirds of the trailing edge from the blade shank
à le canaliser avec un déflecteur vers des entretoises chargées de le répartir uniformément pour sortir par une fente étroite percée sur les 2/3 du bord de fuite à partir du pied de pale

a blade for alternating electric saws having two shanks, respectively one at each end of the blade
une lame pour scies alternatives électriques comportant deux tiges, respectivement une sur chaque extrémité de la lame

the knitting needle comprises a shank having a head portion, a butt end portion, and a blade therebetween
l'aiguille à tricoter a une tige avec une portion de tête, une portion d'extrémité et une lame entre les deux

the blade oyster (the accreted m. imfraspinatus and m. deltoideus) is produced from the boneless shoulder/shank-off (8260).
le paleron (m. infraspinatus et m. deltoideus affranchis) est obtenu à partir d'une épaule désossée sans jarret (8260).