Results for blood work translation from English to French

another round of blood work.
une autre ronde de prises de sang.

you will need blood work done regularly.
vous devrez passer des tests sanguins régulièrement.

how often is your blood work done?
quelle est la fréquence de vos analyses sanguines?

• obtain regular blood work as directed
• prescrivez les analyses sanguines prévues.

diagnostic tests routine prenatal blood work
tests diagnostiques analyses de sang courantes pendant le suivi prénatal

initial blood work revealed hypoglycemia and acidosis.
les examens hématologiques initiaux révélaient une hypoglycémie et une acidose.

he said my blood work was not severe enough yet.
il a déclaré que mes résultats d'analyse sanguine n'étaient pas encore assez mauvais.

did you have all of your blood work in the hospital?
avez-vous eu tout votre travail de sang à l'hôpital?

routine prenatal blood work in canada includes hiv testing.
l'analyse de sang prénatale de routine au canada comprend le dépistage du vih.

blood work endothelial cells line all of our arteries and veins.
la fonction sanguine les parois de toutes nos artères et de nos veines sont tapissées de cellules endothéliales.

my blood work showed i had very low hemoglobin and severe anemia .
mes tests sanguins indiquaient un taux d’hémoglobine très faible et une anÉmie grave.

he also provides advocacy around blood work in rural southern alberta.
il s'occupe aussi de protection des consommateurs en ce qui concerne le sang dans les régions rurales du sud de l'alberta.

of stat ed blood work, 24% was for admitted patients held in the ed.
parmi les analyses sanguines effectuées immédiatement au service des urgences, 24 % ont été réalisées pour des patients qui sont demeurés un certain temps dans ce service.

if not for any other reason that to get baseline blood work done on yourself.
À tout le moins pour subir un examen de sang élémentaire.

blood work, an electrocardiogram, and chest x-rays are done before the procedure.
avant l’intervention, on effectue des analyses sanguines, une électrocardiographie et une radiographie thoracique à l’hôpital.

an autopsy and blood work revealed he had medical drugs and alcohol in his blood.
son autopsie et les analyses de sang ont néanmoins révélé la présence d'alcool et de médicaments.

12/03/2015: appointment for the ultrasound, fine needle biopsy and blood work.
12/03/2015: rendez vous pour l'échographie, ponction et bilan sanguin.

please bring the completed canrisk survey with you when you come to the hospital for your blood work.
veuillez apporter le questionnaire canrisk rempli avec vous lorsque vous vous rendez à l’hôpital pour votre analyse de sang.

in addition to imaging, blood work will give a comprehensive review of all possible underlying medical issues.
en plus de l'imagerie, le travail de sang donnera un examen complet de tous les possibles sous-jacentes des problèmes médicaux.

doctor: alright. the blood work results i got today show that your liver enzymes are elevated.
mÉdecin : parfait. donc vos bilans sanguins qu’on a eus aujourd’hui, en fait, il semble que vos enzymes de votre foie soient un peu élevés. patient : ok.