Results for break i translation from English to French

she can break. (i)
plus mon quotidien. (e)

because of that break, i think.
je pense que c'est à cause de la rupture.

(break) i love that girl , she is the girl
je suis là pour le love, que la haine se fasse étrangler !

at the dinner break, i had a 52,000 stack.
je me retrouve à 52 000 au diner break.

after that i was forced to take a break - i got sick.
après cela j'ai dù faire une pause – je suis tombée malade.

after the break, i lost a few pots and went down to 17,000.
après la pause, je perds quelques pots qui me font descendre à jusqu'à 17000.

after a short break i gave it another try but with out success.
je me suis arrêté un moment, puis j’ai réessayé, mais sans succès.

the winter break? "i could have continued without a break.
la trêve ? « j’aurais bien continué sans coupure.

"i said i was taking a break. i didn’t know what to say.
ce que j’ai demandé à dieu avant mon…

during the christmas break i visited some of the farm communities in my riding.
au cours des vacances d'hiver, j'ai visité certaines des localités agricoles de ma circonscription.

then,just before dinner break, i raised to 700 from the middle position.
ensuite, un peu avant la pause dîner, je relance en middle position à 700 sur des blinds 150/300 encore avec 66, un joueur me paye.

during the break i received an unprecedented number of phone calls on this issue.
au cours du congé, j'ai reçu un nombre record d'appels téléphoniques à ce sujet.

mr president, before we break, i would just like to give a point of information.
(en) monsieur le président, avant que nous ne fassions une pause, je voudrais intervenir sur une motion d'information.

t he first nine years of my life, without a break, i spent in the country.
j'ai passé au village, sans en sortir, les neuf premières années de ma vie.

"if the rope on the matterhorn didn’t break, i wouldn’t exist."
«si la corde n’avait pas cédé sur le cervin, je n’existerais pas»

at the break, i was asked by several people about my comments about the aging debate.
durant la pause, plusieurs personnes m'ont demandé mon avis sur le débat sur le vieillissement.

15-04-2007 marathon in rotterdam after quite a break i have just run a marathon again.
15-04-2007 marathon à rotterdam je n'avais pas participé à un marathon depuis longtemps.

over the easter break i had the opportunity to spend some precious time with our two little grandchildren aged 18 months and 9 months.
durant les vacances de pâques, j'ai eu l'occasion de passer du temps précieux avec nos deux petits-enfants, qui sont âgés de 18 mois et 9 mois.

mr president, before we go off on the summer break i wanted to talk about a problem that has arisen in my country.
- monsieur le président, avant que nous ne prenions notre congé d’ été, je souhaitais parler d’ un problème qui s’ est fait jour dans mon pays.

mr. speaker, members know that before the break i introduced a number of petitions from citizens concerned about cruelty to pets.
monsieur le président, comme tous les députés le savent, avant le congé j'avais présenté des pétitions au nom de canadiens préoccupés par la cruauté infligée aux animaux.