Results for brik translation from English to French

brik
brik

ben brik
ben brik

harassment, threat, journalist, ali ben brik
harcèlement, menace, journaliste, ali ben brik

death threat, journalist, taoufik ben brik
harcèlement, journaliste, taoufik ben brik

brik is a form liner designed for precast use.
brik est une matrice destinée à l’usage en préfabrication.

tags: , , journalist, taoufik ben brik, fahem boukadous
le journaliste taoufik ben brik, malade, encourt jusqu'à trois ans de prison

journalist taoufik ben brik sentenced to six months in prison with no parole
le journaliste taoufik ben brik condamné à six mois de prison ferme

tmg welcomes release of journalist ben brik but condemns policy of punishing critical journalists
le tmg salue la libération du journaliste taoufik ben brik mais condamne la politique de sanctionner les journalistes critiques

1968 cesa is the first company in switzerland to market tetra brik packaging for milk.
1968 cesa est la première entreprise en suisse à mettre sur le marché l’emballage tetra brik pour le lait.

- demands the immediate release of taoufik ben brik and zouhayr makhlouf;
- exige la libération immédiate de taoufik ben brik et de zouhayr makhlouf;

we have just learnt that the brother of taoufik ben brik has been sentenced to three months in prison.
nous venons d' apprendre que le frère de taoufik ben brik vient d' être condamné à trois mois de prison ferme.

any free and independent expression is censored, as is illustrated by the seizure of the books of taoufik ben brik.
toute expression libre et indépendante est censurée, comme en témoigne la saisie des livres de taoufik ben brik.

the police officers stopped people from entering ben brik's house and followed other individuals who were leaving.
les policiers ont alors empêché toute personne d'entrer dans la maison de taoufik ben brik et ont poursuivi certaines autres qui en sortaient.

father's name is brahim brik. mother's name is habiba abbes.’
renseignements complémentaires: a) détenu en allemagne, b) nom de son père: brahim brik, nom de sa mère: habiba abbes.»

the closure may be formed directly on a packaging machine such as a tetra brik ® packaging machine or a tetra rex ® packaging machine
le dispositif de fermeture peut être directement formé sur une machine de conditionnement telle qu'une machine tetra brik ® ou tetra rex ®

salah brik hannachi, tunisia's secretary of state for international cooperation and foreign investment, shared some of the lessons from his country's recent experience.
salah brik hannachi, secrétaire d'État à la coopération internationale et aux investissements étrangers, en tunisie, a fait partager à l'auditoire quelques-uns des enseignements tirés de l'expérience récente de son pays.