Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bulk
récipient pour vrac
Last Update: 2016-11-06
Usage Frequency: 6
Quality:
bulk.
boîte-cadeau.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bulk *
bulk
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
offices can order documents using a bulk order in xml and copy the results in bulk.
les offices peuvent commander des documents en grandes quantités en format xml et copier les résultats en vrac.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
some 2600 copies are mailed out and the rest distributed in bulk.
environ 2 600 exemplaires sont expédiés par la poste, le reste étant distribué.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
copies of the courses can be purchased in bulk quantities for distribution.
les cours sont disponible en copies multiples à des fins de distribution.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
for bulk quantities, state the number of copies you want to receive:
• pour obtenir plusieurs exemplaires, mentionnez le nombre d'exemplaires que vous souhaitez recevoir : • t.i.t. est publié en trois langues.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
1 for bulk quantities, state the number of copies you want to receive:
pour obtenir plusieurs exemplaires, mentionnez le nombre d'exemplaires que vous souhaitez recevoir:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
trade show copies formtext membership subscriptions (bulk) formtext
exemplaires distribués à des salons commerciaux formtext abonnements de membres (abonnements collectifs) formtext
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
additional copies and bulk orders will be charged for the cost of the booklet plus shipping.)
les exemplaires additionnels et les commandes en grand nombre sont offerts au prix de revient de la publication, frais de livraison en sus.)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
for each of the audits, iqc physically verify the bulk ofinformation, take pictures of documents and copies of documents.
pour chacun des audits, iqc vérifiera physiquement la véracité des informations, prendra des photos justificatives et fera des copies des documents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bulk copies are sent to the development banks to be used by task/ project managers, country directors and procurement officers.
les banques de développement reçoivent plusieurs numéros destinés aux responsables de projets, aux directeurs de pays et aux responsables des achats.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
at the other end of the continuum, it may be possible simply to distribute workbooks as unaddressed mail within a specific geographic area, or to leave bulk copies at key gathering places in participating communities.
À l'autre bout du continuum, il serait possible de distribuer tout simplement les documents de travail comme on le fait pour les envois sans adresse dans un secteur géographique particulier, ou de laisser des copies brutes aux principaux lieux de rassemblement dans les collectivités participantes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
multi-copies (bulk) sent to one address (with contract) formtext 8,245 single copy sales through retailers/newsstands formtext 11,145
exemplaires multiples envoyés en gros à une adresse (avec contrat) formtext 8 245 ventes au numéro en kiosques ou par les détaillants formtext 11 145
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: