Results for camma translation from English to French

camma
camma

camma radiation
rayonnement camma

• camma - mines ministries of the americas
• bureau des cartes du canada

• mines ministries of the americas (camma)
• ministères des mines des amériques (camma)

the benefits of camma have spilled over to regions beyond the western hemisphere.
la camma a également eu des retombées positives à l'extérieur de l'hémisphère occidental.

in october 2000, nrcan hosted the fifth camma attended by 19 of 23 member countries.
en octobre 2000, rncan a été l'hôte de la cinquième camma, à laquelle ont assisté 19 des 23 pays membres.

the first ever camma terms of reference, proposed by canada, were adopted at the conference.
les participants ont adopté le tout premier mandat de la camma, proposé par le canada.

such activities have promoted the active engagement of camma member governments in the summit of the americas process, in bilateral activities and in meetings with apec economies of the americas.
de telles initiatives ont incité les gouvernements membres de la camma à s’engager activement dans le processus du sommet des amériques, dans des activités bilatérales et dans des rencontres avec l’apec et les économies des amériques.

camma has served to advance social and economic issues affecting local communities in the western hemisphere, and has contributed to the development of common sustainable development approaches and policies in member countries.
la camma a permis de faire progresser un certain nombre de dossiers à caractère social et économique qui intéressent les collectivités locales de l'hémisphère occidental, en plus de contribuer à l'élaboration d'approches et de politiques communes en matière de développement durable dans les pays membres.

nrcan also represents canada in a number of regional groups, such as the apec energy working group and the mines ministries of the america (camma).
rncan représente également le canada au sein de plusieurs groupes régionaux comme le groupe de travail sur l’énergie de l’apec et le mines ministries of the america (camma).

camma has also served to link science and policy, another departmental objective, by underscoring the importance of sound science in government decision-making and the safe use principle for minerals and metals.
la camma a également contribué à resserrer les liens entre les sciences et les politiques, ce qui constitue un autre des objectifs du ministère, en soulignant l'importance, dans le secteur public, d'un processus décisionnel fondé sur des données scientifiques solides et en faisant valoir le principe de l'utilisation sécuritaire des minéraux et des métaux.

camma is a ministerial-level mining policy forum, which facilitates the development of common approaches, the exchange of information and collaboration on common issues among mining ministries in the americas and the caribbean.
les ministres des amériques et des caraïbes responsables des politiques minières se réunissent ainsi une fois par année pour faciliter l'élaboration d'approches communes, l'échange d'information et la collaboration sur des questions d'intérêt mutuel.

basel convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal (oecd, 1989) mines ministers of the americas (camma, 1996)
habituellement, le ministre et le secrétaire se réunissent plusieurs fois par année à des forums bilatéraux et multilatéraux.

applied mineralogy http://www.nrcan.gc.ca/mms/canmet-mtb/mineralogy aquatic effects programme http://www.nrcan.gc.ca/mets/aete/ annual conference of the mines ministers of the americas (camma) http://www.camma.org biominet http://www.nrcan.gc.ca/mets/biominet/ business climate for mineral investment http://mmsd1.mms.nrcan.gc.ca/business canadian explosives research laboratory http://www.nrcan.gc.ca/mms/explosif/cerldireng.htm canadian certified reference materials project (ccrmp) http://www.nrcan.gc.ca/mets/ccrmp canadian lightweight materials research initiative (climri) http://climri.nrcan.gc.ca canadian minerals yearbook http://www.nrcan.gc.ca/mms/cmy/index_e.html canadian mining technology network (cmt-net) http://cmt-net.nrcan.gc.ca canmet environment laboratory http://envirolab.nrcan.gc.ca canmet experimental mine (val-d'or) http://www.nrcan.gc.ca/mms/canmet-mtb/valdor canmet materials technology laboratory http://www.nrcan.gc.ca/mms/canmet-mtb/mtl canmet mineral technology branch http://www.nrcan.gc.ca/mms/canmet-mtb canmet mining and mineral sciences laboratories http://www.nrcan.gc.ca/mms/canmet-mtb/mmsl.htm certifying agency for nondestructive testing http://ndt.nrcan.gc.ca economic and financial analysis branch http://www.nrcan.gc.ca/mms/efab/ explonet http://www.nrcan.gc.ca/explonet explosives regulatory division http://www.nrcan.gc.ca/mms/explosif/ ground control http://www.nrcan.gc.ca/mms/canmet-mtb/bells/encorpge.htm inventory of mining industry practices to conserve http://mmsd1.mms.nrcan.gc.ca/business/inventory/ wildlife and habitat in canada mend 2000 http://mend2000.nrcan.gc.ca minerals and metals - a world to discover http://www.nrcan.gc.ca/mms/school/e_mine.htm minerals and mining statistics division http://www.nrcan.gc.ca/mms/efab/mmsd/ mining and mapping mms knowledge http://mmsd1.mms.nrcan.gc.ca/maps/ mining taxation world http://www.nrcan.gc.ca/ms/efab/tmrd/ proficiency testing program for mineral analysis laboratories (ptp-mal) http://132.156.144.82/ptp/main.asp recycling technology newsletter (r-net) http://rnet.nrcan.gc.ca annexes a. a brighter future for cape breton in january 1999, the government announced the future direction of devco, which included a workforce adjustment package for affected workers, the privatization of devco assets, and a $68 million economic adjustment fund for cape breton island, which was subsequently topped up by $12 million in october 1999, by the nova scotia government.
centre de foresterie de l'atlantique du scf http://www.fcmr.forestry.ca centre de foresterie des grands lacs du scf http://www.glfc.forestry.ca centre de foresterie des laurentides du scf http://www.cfl.forestry.ca centre de foresterie du nord du scf http://www.nofc.forestry.ca centre de foresterie du pacifique du scf http://www.pfc.cfs.nrcan.gc.ca critères et indicateurs (c&i) http://www.nrcan.gc.ca:80/cfs/proj/ppiab/ci/ initiative costa rica - canada http://www.nrcan.gc.ca/cfs/crc/ le processus de montréal http://www.mpci.org/ programme de forêts modèles du canada http://www.ncr.forestry.ca/ programme forestier des premières nations http://www.fnfp.gc.ca/ stratégie nationale sur les forêts http://www.nrcan.gc.ca/cfs/nfs/strateg/control_f.html annexes a. un avenir plus prometteur pour le cap-breton en janvier 1999, le gouvernement a annoncé l'orientation future de devco, qui comprenait un programme de reconversion des ressources humaines destiné aux travailleurs touchés, la privatisation des biens de devco, et un fonds de rajustement économique de 68 millions de dollars pour l'île du cap-breton, qui par la suite a été haussé de 12 millions additionnels grâce à la contribution de la province de la nouvelle-Écosse.