Results for can you see what i did there translation from English to French

English

Translate

can you see what i did there

Translate

French

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

did you see what i did?

French

as-tu vu ce que j'ai fait ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i see what you did there.

French

je vois ce que tu as fait, là.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you see what i mean.

French

tu vois ce que je veux dire. /vous voyez ce que je veux dire.

Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you see what i mean ?

French

you see what i mean ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you see what i mean ? ;)

French

vous voyez de quoi je parle ? ;)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you see what i see?

French

tu vois ce que je vois?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what you see is what i see

French

"je vois ce que tu vois"

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and did you see what i saw?

French

et vous avez vu ce que j’ai vu ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

you see what i'm saying.

French

ce n'est qu'une question de proximité en fait, vous voyez ce que je veux dire ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

do you see what i am saying?

French

vous voyez ce que je veux dire?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

if you could only see what i see

French

imagine que de deux

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

can you see what you're doing?

French

pouvez-vous voir ce que vous faites?

Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but do you see what i am saying?

French

mais voyez-vous ce que je veux dire?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so, do you see what i am asking?

French

donc, voyez-vous ce que je demande?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and see what i can be

French

je ne peux pas, je ne le ferai pas

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what problems can you see?

French

quels problèmes pouvez-vous voir?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you see what i am getting at, commissioner?

French

voyez-vous où je veux en venir, monsieur le commissaire?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'll see what i can do

French

je verrai ce que je peux faire

Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'll see what i can do.

French

je vais voir ce que je peux faire.

Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

of what i did. so, you see?

French

- tiens, aspire.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,691,863,058 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK