Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chair of the board
président du conseil
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
- chair of the board
- présidente du conseil à temps partiel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chair of the board and
président du conseil d’administration et
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vice chair of the board,
vice-président du conseil d'administration,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d) chair of the board
d) le président du conseil d'administration
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chair of the board of auditors
président du comité des commissaires aux comptes
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 38
Quality:
manulife announces new chair of the board and committee chairs
manuvie annonce l’élection du nouveau président du conseil d’administration et la nomination des présidents des comités
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chair of the board, transcontinental inc.
présidente du conseil d'administration, transcontinental inc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
castelli, ray - chair of the board
- président du conseil
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chair of the board, genome canada
président du conseil d'administration, génome canada
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allan, steve - chair of the board
allan, steve - président du conseil
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
manulife financial: manulife announces new chair of the board and committee chairs
financière manuvie : manuvie annonce l’élection du nouveau président du conseil d’administration et la nomination des présidents des comités
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
125. the fundraising committee shall advise the board on fundraising policies and guidelines.
89. le comité de levée de fonds informera le conseil d’administration sur les politiques et lignes directrices en matière de levée de fonds.
124. the fundraising committee shall provide focus and direction to the fundraising role of the society and the board.
88. le comité de levée de fonds concentrera les efforts et donnera la direction aux mesures de levée de fonds à prendre par la société et le conseil d’administration.
123. the fundraising committee shall provide leadership to the board in fulfilling the society’s fundraising goals.
87. le comité de levée de fonds indiquera au conseil d’administration la voie à suivre pour atteindre les objectifs de levée de fonds de la société.