Results for commonality translation from English to French

commonality
communité

equipment commonality
uniformité de conception des équipements

commonality of chemicals.
la couverture de produits chimiques identiques.

commonality of parties;
le fait que les mêmes parties soient concernées;

the commonality map image
l'image de carte de banalisation

commonality of functional requirements
similitude des besoins fonctionnels

commonality of values and interests
communauté de valeurs et d'intérêts

this may help to facilitate commonality.
cela pourrait contribuer à faciliter la standardisation.

are there areas of commonality?
y a-t-il des points de convergence?

that commonality far outweighs our differences.
cette compatibilité l'emporte largement sur nos différences de vues.

• technical material commonality or interoperability,
• l’identité ou l’interopérabilité du matériel technique;

after the crisis, comes the commonality.
aujourd’hui, si l’irlande semble sortie de la crise, elle reste toujours sensible.

• description of trailer systems, capabilities, commonality
• description des systèmes de remorques, des capacités, des similitudes

seignory pierces through sacerdotalism; the commonality, through seignory.
la seigneurie perce donc sous le sacerdoce, la commune sous la seigneurie.

are underlying commonalities.
diffèrent grandement entre les différentes branches des sciences humaines, il existe des similitudes sous-jacentes.