Results for compito translation from English to French

e’ vostro compito trovare una soluzione, valutare se siamo maturi o no.
il est de votre devoir de trouver une solution, de voir si nous sommes prêts ou non.

in questo compito essa dovrà coinvolgere i parlamenti: il parlamento europeo e i parlamenti nazionali.
elle doit impliquer dans ce processus les parlements nationaux et le parlement européen.

gli esperti tecnici appartenenti alle unità tecniche divisionali hanno il compito, in relazione ai singoli gruppi merce, di:
gli esperti tecnici appartenenti alle unità tecniche divisionali hanno il compito, dans relazione ai singoli merce gruppi, di:

– signor presidente, onorevoli colleghi, presidente ciampi, mi è stato riservato questo graditissimo compito di darle il benvenuto a nome del gruppo dei liberali democratici e riformatori europei.
- (it) monsieur le président, mesdames et messieurs, monsieur le président ciampi, je suis ravi de vous accueillir au nom du groupe du parti européen des libéraux démocrates et réformateurs.

(applausi) i negoziati però non sono tutto, specialmente se si parla dello storico compito di riunificare il nostro continente: occorre anche un forte supporto democratico.
(applaudissements) mais les négociations ne sont pas tout, surtout lorsqu'il s'agit de la tâche historique qui consiste à réunifier notre continent : il faut aussi un important soutien démocratique.

i piatti h-factor sono già preparati secondo le indicazioni del nutrizionista, a te resta solo il compito di scegliere quello che ti piace di più e fare i corretti abbinamenti alimentari con l’aiuto dei cartellini colorati che indicano la tipologia degli alimenti principali utilizzati.
je piatti h-factor sono già preparati secondo le indicazioni del nutrizionista, a te solo il resta compito di quello che ti scegliere piace di più tarif e i corretti abbinamenti alimentari con l'aiuto dei cartellini colorati che indicano la tipologia degli alimenti principali utilizzati.