Results for crane wire translation from English to French

crane wire
câble de grue

crane
grue

a crane including the rotation-resisting wire rope of claim 1.
grue comprenant le câble en acier résistant à la rotation selon la revendication 1.

devices of a crane for movement control of a hoisting wire, and uses thereof
dispositifs de grue pour la maÎtrise du mouvement d’un cÂble de levage, et utilisations de ceux-ci

the weight body is suspended by the main wire of the crane
le corps de poids est suspendu par le câble principal de la grue

operatively connecting the handling unit to a wire of a crane system
raccorder fonctionnellement l'unité de manipulation à un câble d'un système de levage

and the supporting base is suspended by the sub-wire of the crane
et la base de support est suspendue par le sous-câble de la grue

crane for handling of chains, wires, etc., and tools for same
grue pour la manipulation de chaines, cables, etc. et organes correspondants

wire rope space anti-interference arrangement for crane with multiple hoisting points
configuration anti-interfÉrence pour espace de cÂble mÉtallique pour grue comprenant plusieurs points de levage

the handling unit and the wind turbine component being suspended from a wire of the crane system
l'unité de manipulation et le composant d'éolienne étant suspendus par un câble du système de levage

a wire rope space anti-interference arrangement for a crane with multiple hoisting points is disclosed
la présente invention concerne une configuration anti-interférence pour espace de câble métallique pour une grue comprenant plusieurs points de levage

mechanized construction method for earth wire under-bracing and extendable excavating unit for auger crane
procede de construction par machine pour le raccordement d'un cable souterrain, et unite d'excavation extensible pour pour le levage d'une tariere

the crane wire is arranged so as to be capable of operating a lifting means inside the derrick, thus enabling the crane to be used as a hoisting device in the derrick.
le câble de la grue est conçu pour permettre l'actionnement d'un moyen élévateur à l'intérieur du derrick, la grue pouvant être ainsi utilisée comme dispositif de levage dans le derrick.

a wire rope reeving support system for cargo container handling gantry cranes
systeme de support de reception d'elingues de grues a portique pour conteneurs de marchandises

intelligent cxt wire rope hoists increase productivity, safety and service life of cranes
par leur intelligence, les palans à câble cxt renforcent la productivité, la sécurité et la durée de vie des ponts roulants

a coated wire rope suitable for a running wire rope for cranes, elevators, etc.
la présente invention concerne un fil métallique pour câble revêtu qui convient comme fil métallique pour câble courant de grues ou d'ascenseur, etc..

cranes.
grues.