Results for crankshaft position sensor (cps) translation from English to French

crankshaft position sensor
capteur de l'arbre moteur

position sensor
capteur de position

crankshaft position sensing
détection de position du vilebrequin

crankshaft position transducer system
système transducteur de position angulaire d'un vilebrequin

apparatus for detecting crankshaft position
appareil pour la détection de la position d'un vilebrequin

alternator signal used as crankshaft position sensor in small motorcycle engines
signal d'alternateur utilisÉ comme capteur de position de vilebrequin dans des moteurs de petite motocyclette

camless engine with crankshaft position feedback
moteur sans cames presentant une indication de la position du vilebrequin

pump speed and pump piston position may be determined by a crankshaft position sensor
la vitesse de la pompe et la position du piston peuvent être déterminées par un capteur de position de vilebrequin

the fuel injection system of claim 1 wherein said timing means is a crankshaft position sensor (38).
système d'injection de carburant selon la revendication 1, dans lequel ledit moyen de synchronisation est un détecteur de position de vilebrequin (38).

position sensors
detecteurs de position

1. 58+2 signal (58hz900hz), simulate crankshaft position signal.
1. 58++ 2 (58hz900hz), de signaux, simuler le signal de position de vilebrequin.

aircraft engine crankshaft position and angular velocity detection apparatus
dispositif de dÉtection de la position et de la vitesse angulaire d'un vilebrequin de moteur d'aÉronef

the engine may also include a crankshaft position sensor in combination with monitoring intake air pressure fluctuations to increase resolution in determination of crankshaft position.
le moteur peut également comprendre un détecteur de position du vilebrequin qui agit en combinaison avec la surveillance des fluctuations de la pression d'air d'admission afin d'accroître la résolution lors de la détermination de la position du vilebrequin.

[0008] the analysis solely of the signal furnished by the crankshaft position sensor to detect possible misfires nevertheless suffers from certain disadvantages.
l'analyse du seul signal fourni par le capteur de position vilebrequin pour détecter les éventuels ratés de combustion présente cependant certains inconvénients.

the fuel injection system of claim 2 wherein said crankshaft position sensor is a crankshaft toothed wheel sensor including a magnetic pickup electrically connected to said engine controller.
système d'injection de carburant selon la revendication 2, dans lequel ledit détecteur de position de vilebrequin est un détecteur de roue dentée de vilebrequin comprenant un capteur magnétique électriquement relié audit dispositif de commande du moteur.