Results for cycloheptylaminomethanephosphonome... translation from English to French

a use according to claim 1 or 2, wherein said bone-active phosphonate is a phosphonoalkyl phosphonate, preferably selected from the group consisting of: n-(2'-(3'-methyl)-pyridinyl) aminomethane phosphonomethylphosphinic acid; n-(2'-(5'-methyl)-pyridinyl)aminomethane phosphonomethylphosphinic acid; n-(2'-(3'-methyl)-piperidinylidene)aminomethane phosphonomethylphosphinic acid; n-(2'-(5'-methyl)-piperidinylidene)aminomethane phosphonomethyl phosphinic acid; 2-(2'-pyridinyl)ethane-1-phosphono-1-methylphosphinic acid; 2-(2'-piperidinyl)ethane-1-phosphono-1-methylphosphinic acid; 2-(p-aminophenyl)-1-hydroxy-ethane-1-phosphono-1-methylphosphinic acid; 2-(m-aminophenyl)-1-hydroxyethane-1-phosphono-1-methylphosphinic acid; n-(1-(5-amino-2-methyl-1-oxo)-pentyl)aminomethane phosphonomethylphosphinic acid; n-(2'-(3'-methyl)-piperidinylidene) aminomethane phosphonobutylphosphinic acid; s-(2'-pyridinyl)thiomethane phosphonomethylphosphinic acid; and 2-(2-pyridyl)-1-hydroxyethane-1-phosphono-1-methylphosphinic acid; 2-(3-pyridyl)-1-hydroxy ethane-1-phosphono-1-methylphosphinic acid; 2-(n-imidazoyl)-1-hydroxy ethane-1-phosphono-1-methylphosphinic acid; 3-(n-pentyl-n-methylamino)-1-hydroxypropane-1-phosphono-1-methyl phosphinic acid; 4-amino-1-hydroxybutane-1-phosphono-1-methylphosphinic acid; 3-(n-pyrrolidino)-1-hydroxypropane-1-phosphono-1-methyl phosphinic acid; n-cycloheptylaminomethanephosphonomethylphosphinic acid; s-(p-chlorophenyl)thiomethanephosphonomethylphosphinic acid; (7-dihydro-1-pyridine)methanephosphonomethylphosphinic acid; (7-dihydro-1-pyridine)hydroxymethanephosphonomethyl phosphinic acid; (6-dihydro-2-pyridine)hydroxymethanephosphonomethylphosphinic acid; 2-(6-pyrrolopyridine)-1-hydroxyethane-1-phosphono-1-methylphosphinic acid; and pharmaceutically-acceptable salts and esters thereof.
utilisation selon la revendication 1 ou 2, dans laquelle ledit phosphonate actif sur l'os est un phosphonoalkylphosphonate, de préférence choisi dans le groupe constitué par: l'acide n-(2'-(3'-méthyl)-pyridinyl)aminométhane phosphonométhylphosphinique; l'acide n-(2'-(5'-méthyl)-pyridinyl)aminométhane phosphonométhylphosphinique; l'acide n-(2'-(3'-méthyl)-pipéridinylidène)aminométhane phosphonométhylphosphinique; l'acide n-(2'-(5'-méthyl)-pipéridinylidène)-aminométhane phosphonométhylphosphinique; l'acide 2-(2'-pyridinyl)éthane-1-phosphono-1-méthylphosphinique; l'acide 2-(2'-pipéridinyl)éthane-1-phosphono-1-méthylphosphinique; l'acide 2-(p-aminophényl)-1-hydroxyéthane-1-phosphono-1-méthylphosphinique; l'acide 2-(m-aminophényl)-1-hydroxyéthane-1-phosphono-1-méthylphosphinique; l'acide n-(1-(5-amino-2-méthyl-1-oxo)-pentyl)aminométhane phosphonométhylphosphinique; l'acide n-(2'-(3'-méthyl)-pipéridinylidène)aminométhane phosphonobutylphosphinique; l'acide s-(2'-pyridinyl)-thiométhane phosphonométhylphosphinique; et l'acide 2-(2-pyridyl)-1-hydroxyéthane-1-phosphono-1-méthylphosphinique; l'acide 2-(3-pyridyl)-1-hydroxyéthane-1-phosphono-1-méthylphosphinique; l'acide 2-(n-imidazoyl)-1-hydroxyéthane-1-phosphono-1-méthylphosphinique; l'acide 3-(n-pentyl-n-méthylamino)-1-hydroxypropane-1-phosphono-1-méthylphosphinique; l'acide 4-amino-1-hydroxybutane-1-phosphono-1-méthylphosphinique; l'acide 3-(n-pyrrolidino)-1-hydroxypropane-1-phosphono-1-méthylphosphinique; l'acide n-cycloheptylaminométhane phosphonométhylphosphinique; l'acide s-(p-chlorophényl)thiométhane phosphonométhylphosphinique; l'acide (7-dihydro-1-pyridine)méthanephosphonométhylphosphinique; l'acide (7-dihydro-1-pyridine)hydroxyméthane phosphonométhylphosphinique; l'acide (6-dihydro-2-pyridine)hydroxyméthane phosphonométhylphosphinique; l'acide 2-(6-pyrrolopyridine)-1-hydroxyéthane-1-phosphono-1-méthylphosphinique; et les sels et esters pharmaceutiquement acceptables de ceux-ci.