Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
did you
saviez-vous
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how did you win?
comment avez-vous gagné ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you win!
vous avez gagné!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
you win.”
you win. »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
""you win""
""100th window""
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
did you know...
la seconde initiative a trait à la participation des citoyens.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
did you know ?
le saviez-vous ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
then you win ".
et puis vous gagnez>>.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
• did you know?
• saviez-vous…
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
did you win your competition?
as-tu gagner tes competition?
Last Update: 2014-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we help you win
nous vous aidons à gagner
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you accept?
est-ce que tu as accepté?
Last Update: 2019-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you win. excellent!
vous avez gagné. excellent & #160;!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
when you win, we win
quand vous êtes gagnants, nous le sommes aussi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. you win a lot.
1.vous gagnez beaucoup.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you say that i could never win?
as-tu dit que je ne pourrais jamais gagner ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do you win in pvt?
comment gagner en pvt ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what did you appreciate about the win over psg?
que retenez-vous de cette victoire face au psg ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do you win an election?
comment gagne-t-on une élection?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
so, you win some, you lose some.
alors, parfois on gagne, et parfois on perd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: