Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they do the best they can.
elles font du mieux qu'elles peuvent.
Last Update: 2013-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
but i do the best i can
mais je fais de mon mieux
Last Update: 2019-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we must do the best we can.
nous devons faire de notre mieux.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i'll do the best i can.
je ferai de mon mieux.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we do the best for your success
le meilleur des services pour le succès de votre salon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we shall do the best we can.
nous allons essayer de faire au mieux.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
yes, i will do the best i can.
oui, je ferai de mon mieux pour y repondre.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do the best with what you’ve got.
faites le meilleur avec ce que vous avez.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i work and do the best that i can
et si j'te comprends pas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do the best you can to observe it.
faites de votre mieux pour observer ce temps.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do the poor make the best guinea pigs?
les meilleurs cobayessont-ils pauvres?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adherence advice: do the best you can.
conseil: faites de votre mieux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we must try to do the best we can here.
nous devons nous efforcer d' agir pour le mieux à cet égard.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
"cross-cut" shredders do the best job.
les déchiqueteurs qui coupent les documents transversalement sont les plus efficaces.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is in the position to do the best job.
la commission est la mieux placée pour faire du bon travail.
Last Update: 2012-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do the best things come in small packages?
ontario student drug use survey (1977-1995), fondation de la recherche sur la toxicomanie, toronto, 1995.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will do the best we can to provide guidance.
nous ferons de notre mieux pour prodiguer conseil.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will do this willingly and do the best that we can.
nous le ferons volontiers et du mieux que nous pourrons.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
do the best practice guidelines have the right scope?
le champ d'application des lignes directrices sur les pratiques exemplaires est il le bon?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excellence: strive to do the best in everything fsco does.
excellence:nous agissons du mieux que nous pouvons dans tout ce que nous faisons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: