Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
example i 4-(diphenyloxyphosphoryloxy)-2-[(r) 3 -dodecanoyloxytetradecanoylamino]butanoic acid 1.
exemple i acide 4-(diphényloxyphosphoryloxy)-2-[(r)3-dodécanoyloxytétradécanoylamino] butanoïque 1.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(2r)-5-amino-2-[(r)-3-dodecanoyloxytetradecanoylamino]pentan-1-ol can be obtained according to the same reaction scheme by replacing in step 6 of example ii, (r)-3-benzyloxytetradecanoic acid by (r)-3-dodecanoyloxytetradecanoic acid.
le (2r)-5-amino-2-[(r)-3-dodécanoytoxytétradecanoylamino]pentan-1-ol peut être obtenu par la même séquence de réactions en remplaçant dans l'étape 6 de l'exemple ii, l'acide (r)-3-benzyloxytétradécanoique par l'acide (r)-3-dodécanoyloxytétradécanoïque.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: