Results for don't blame you translation from English to French

English

Translate

don't blame you

Translate

French

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

i don't blame you

French

je ne vous blâme pas/je ne vous le reproche pas.

Last Update: 2025-09-08
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i don't blame you.

French

je ne vous blâme pas/je ne vous en veux pasje ne vous le reproche pas.

Last Update: 2025-08-25
Usage Frequency: 3
Quality:

English

don't blame

French

ne blâme pas

Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

don't blame me.

French

je n'y suis pour rien.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

don't blame me!

French

ça n'est pas ma faute!/ne me blâmez pas/je n'y suis pour rien.

Last Update: 2025-08-25
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

don't blame on me

French

ne me blâme pas

Last Update: 2019-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i can't blame you.

French

je ne peux pas te blâmer.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"i don't blame you," he said.

French

-- je ne vous en veux pas, dit-il.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i don't blame them for ...

French

je ne leur reproche pas de ...

Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

don't blame it on her!

French

ne t'en prends pas à elle !

Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

gorgias: don't blame me!

French

gorgias: ne m'accusez pas!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i hope you don't blame me

French

j'espère que vous ne me blâmez pas

Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i can't blame you for that.

French

je ne peux pas te blâmer pour ça.

Last Update: 2025-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

don't blame i was born awesome

French

ne blâmez pas je suis né génial

Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"blame you! oh, no."

French

– vous désapprouver ? oh non !

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i blame you!... justin ...

French

...einfach, ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i can't blame you. it was my fault.

French

je ne peux pas t'accabler. Ça a été ma faute.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i can't blame you for breaking your promise.

French

je ne peux pas te blâmer d'avoir rompu ta promesse.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am not one to blame you.

French

je ne vais pas vous accuser./je ne suis pas du genre à te blâmer.

Last Update: 2025-05-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

so who is to blame, you ask?

French

alors, me direz-vous, à qui la faute?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
9,139,675,448 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK