From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
draggable maps
cartes glissables
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
draggable rescue bag
sac de secours pouvant etre traine
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
make an element draggable.
rend un élément draggable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
points or lines draggable with selection tool
déplacement de points et de lignes avec l'outil de sélection
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
name each of the draggable items with an unique name.
saisir un titre pour chaque élément à déposer avec un nom unique,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
you must also provide a selector rule to the draggable element.
vous devez aussi fournir une règle de selecteur à l’élément draggable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
draggable mechanism for identifying and communicating the state of an application
mÉcanisme pouvant faire l'objet d'un glissement pour identifier et communiquer l'État d'une application
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
makes a draggable element out of the dom element specified by $id.
rend un élément déplaçable à l’extérieur de l’élément dom spécifié par $id.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
container - the element that acts as a bounding box for the draggable element.
container - l’élément qui agit comme un rectangle de selection pour l’élément draggable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
make an element accept draggable elements and act as a dropzone for dragged elements.
fabrique un élément accepte des éléments dragguables et agit comme dropzone pour les éléments draggés.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
makes a drop target that creates an xmlhttprequest when a draggable element is dropped on it.
produit une cible dépôt qui crée un xmlhttprequest quand un élément déplaçable est déposée sur elle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the browser detects when a user selects a draggable element and drops the draggable element within a drop target
l'explorateur détecte quand un utilisateur choisit un élément déplaçable et lâche cet élément déplaçable sur une cible de dépôt
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the browser detects when a user selects a draggable element and drops the draggable element within a drop target.
l'explorateur détecte quand un utilisateur choisit un élément déplaçable et lâche cet élément déplaçable sur une cible de dépôt.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
video is always centered, don't try to drag the entire crop area, only anchors are draggable.
la zone de rognage sera toujours centrée sur le centre de la vidéo, n'essayez donc pas de déplacer le cadre, seuls ses ancres sont déplaçables.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the figure, a hypertext browser displays hypertext pages and indicates draggable elements and drop targets on the page being viewed
sur la figure, un explorateur d'hypertexte affiche des pages d'hypertexte et indique les éléments déplaçables et les cibles de dépôt sur la page examinée
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a system according to claim 5, further comprising a data navigator interface with at least a draggable element and at least a drop target, a query being generated when a draggable element is dragged and dropped onto a drop target.
système selon la revendication 5, comprenant de plus une interface de navigateur de données avec au moins un élément pouvant être prélevé et au moins une cible de chute, une demande étant générée lorsqu'un élément pouvant être retiré est retiré et déposé sur une cible de chute.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
the browser and/or the server to which it is connected examine a class relations matrix having entries for intersections of draggable element references and drop target references in which a matrix entry at an intersection of the draggable element and drop target is identified and used for performing an action which is a function of the matrix entry
l'explorateur et/ou le serveur auquel il est connecté examine une matrice de relations de classes ayant des entrées pour des intersections des références d'éléments déplaçables et des références de cibles de dépôt, où une entrée de matrice à une intersection de l'élément déplaçable et de la cible de dépôt est identifiée et utilisée pour effectuer une action qui est fonction de l'entrée de la matrice
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the browser and/or the server to which it is connected examine a class relations matrix having entries for intersections of draggable element references and drop target references in which a matrix entry at an intersection of the draggable element and drop target is identified and used for performing an action which is a function of the matrix entry.
l'explorateur et/ou le serveur auquel il est connecté examine une matrice de relations de classes ayant des entrées pour des intersections des références d'éléments déplaçables et des références de cibles de dépôt, où une entrée de matrice à une intersection de l'élément déplaçable et de la cible de dépôt est identifiée et utilisée pour effectuer une action qui est fonction de l'entrée de la matrice.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a system and methods for a novel user interface of a touch sensitive screen for pocket device. the user interface contains display items and action tabs. display items are configured to be draggable if being dragged at substantially horizontal direction; display items are configured to be scrollable if being dragged at substantially vertical direction. dragging and releasing a draggable item to an action tab causes a specified action or a sequence of actions being applied to the item.
l'invention porte sur un système et sur des procédés pour une nouvelle interface utilisateur d'écran tactile pour un dispositif de poche. l'interface utilisateur contient des éléments d'affichage et des onglets d'action. des éléments d'affichage sont configurés pour pouvoir être glissés s'ils sont glissés en une direction sensiblement horizontale; des éléments d'affichage sont configurés pour pouvoir être amenés à défiler s'ils sont glissés en une direction sensiblement verticale. le glissement et la libération d'un élément pouvant être glissé vers un onglet d'action provoquent une action spécifiée ou une séquence d'actions devant être appliquées à l'élément.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: