Results for dreamliner translation from English to French

dreamliner
boeing 787

boeing 787 dreamliner
boeing 787

;15 decemberfirst flight of the boeing 787 dreamliner in seattle.
* mardi , : premier vol du boeing 787.

this is why the dreamliner is the most subsidised aeroplane in the world.
c'est ainsi que le dreamliner est l'avion le plus subventionné au monde.

the dreamliner competes with the airbus a330, a340 and later a350 families.
il est en compétition avec les airbus a330, a340 et a350.

furthermore, the development gap of the a 350 xwb to the american 787 dreamliner has to be narrowed.
le retard pris dans le développement de l’a350 xwb face à son concurrent américain, le dreamliner 787, doit lui aussi être réduit.

cal is targeting boeing’s 787 dreamliner aircraft as well as airbus’ 350 aircraft.
cal vise l’appareil 787 dreamliner de boeing ainsi que l’appareil 350 d’airbus.

boeing filed some 1,000 patent applications on the 787 (dreamliner) program alone.
boeing a déposé environ 1000 demandes de brevet pour le seul programme 787 dreamliner.

for the dreamliner to take off, ascend, and maintain a steady altitude, it must do more than move forward.
pour que le dreamliner décolle, monte et maintienne une altitude constante, il doit faire plus qu’avancer.

28 may 2007 aircraft, airlines, boeing, contract, delivery, dreamliner, model, purchase, to
28 may 2007 avions, boeing, compagnies aériennes, contrat, dreamliner, livraison, modèle, retour, vente

in 2009, boeing was reported to be exploring a 747-8 proposal, along with a boeing 787 dreamliner variant.
boeing étudie un projet basé sur le 747-8, tout comme une version du 787 "dreamliner".

ana was the launch customer for the new boeing widebody, the 787 dreamliner, ordering 50 examples with an option for 50 more during april 2004.
en 2004, ana devient le client de lancement du 787 de boeing en commandant plus de 50 unités disposées à remplacer la flotte actuelle de boeing 767.

a year later, boeing switched from the 747x studies to pursue the sonic cruiser, and after the sonic cruiser program was put on hold, the 787 dreamliner.
alors que le développement de l'airbus a380 commença en 2000, boeing étudia le boeing sonic cruiser avant de se tourner vers le programme 787.

delegates also attended a seminar on how to enter the supply chain for aerospace mega projects, including the development of boeing’s new aircraft, the 7e7 dreamliner.
ils ont assisté notamment à un atelier où on leur a expliqué comment intégrer la chaîne d’approvisionnement de mégaprojets, comme celui du nouvel avion de boeing, le 7e7 dreamliner.

strategic partnership with boeing, creating the global collaborative environment (gce) virtual platform for boeing and its suppliers for the development of the revolutionary new 787 dreamliner learn more
partenariat stratégique avec boeing, créant la plateforme virtuelle global collaborative environment (gce) pour boeing et ses fournisseurs, pour le développement du nouveau et révolutionnaire 787 "dreamliner"

unless we are convinced of the dreamliner’s ability to avoid stall speed, it makes no sense to talk about all the ways in which it will enhance the travel experience for millions of people around the world.
si l’on n’est pas convaincu de la capacité du dreamliner à éviter de perdre de la vitesse, cela n’a aucun sens de discuter des multiples raisons pour lesquelles il pourrait améliorer le confort de millions de voyageurs à travers le monde.

the manufacturer of jet engines needed to complete icing certification tests on its new genx ? a 75,000 lb thrust engine that the company is developing for boeing's revolutionary new 787 dreamliner.
worldwidescience.org. officials representing 38 countries, including canada, met on june 12, 2008 in seoul, korea, to move worldwidescience.org from a partnership-based organization to an organization governed by a multinational alliance.

it will be used on aircraft such as boeing's 787 dreamliner, which will carry between 210 and 330 passengers and is designed to replace the workhorses of today's planes, such as the boeing 767.
on l'utilisera sur des appareils tel le 787 dreamliner de boeing, qui accueillera de 210 à 330 passagers et remplacera les gros porteurs actuels comme le boeing 767.

in a 50/50 joint venture between eads and the province of nova scotia, a major expansion is to be undertaken of the composite facility in luneburg whilst boeing technology canada, a supplier on the new 7e7 dreamliner, is taking a leadership role in the creation of the composites innovation center in winnipeg, manitoba.full details of the wealth of aerospace activity currently being undertaken in canada can be seen on the pavilion stands.
dans le cadre d'une entreprise commune à 50/50 entre l'eads et la province de nouvelle-Écosse, l'installation de composites doit être largement agrandie à luneburg, tandis que boeing technology canada, l'un des fournisseurs du nouveau 7e7 dreamliner est en train de prendre un rôle de chef de file dans la création du centre composites innovation center à winnipeg, dans le manitoba.tous les renseignements concernant les innombrables activités liées à l'aérospatiale entreprises au canada pourront être obtenus aux stands du pavillon.