Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your virtual business worldwide.
comment créer de chez vous une entreprise virtuelle partout dans le monde entier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
driving the car
entraînant la cabine
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
driving the wheels
entraînant les roues
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and driving the turbine
de turbine et entraînent la turbine
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
after driving the...more
l’option quatre roues motrices est possible grâce à l’utilisation d’un...more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
driving the brake pedal
qui entraîne la pédale de frein
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
thereby driving the panel.
ce qui permet de commander le panneau.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sr is a swiss insurer active in the reinsurance business worldwide.
sr est un assureur suisse qui exerce ses activités dans le secteur de la réassurance dans le monde entier.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the figures reveal a new trend which can affect business worldwide.
les chiffres révèlent une nouvelle tendance susceptible de toucher les entreprises du monde entier.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
your company need to internationalize and expand your business worldwide.
votre entreprise a besoin de s’internationaliser et de se développer dans le monde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my collection was essentially built on big brands, the ones running the business worldwide.
ma collection était alors constituée essentiellement de grandes marques, les mastodontes présents à l’international.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
energy's a six-trillion-dollar business worldwide.
l'énergie pèse 6000 milliards de dollars sur terre. c'est la mère de tous les marchés. vous souvenez-vous d'internet ?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
banks represent a significant and influential sector of business worldwide.
les banques représentent, au plan mondial, un secteur d'activité important et influent.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
of our business worldwide leading institutes, our commitment is to o er our
mondiaux, nous nous engageons à offrir à nos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the significance of e-commerce for small business - worldwide customer base and worldwide competition.
les éléments dont je dois tenir compte pour prendre une bonne décision d'affaires en matière de commerce électronique.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
global business is driving the group’s growth
l'international tire la croissance du groupe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• the significance of e-commerce for small business - worldwide customer base and worldwide competition.
• importance du commerce électronique pour les petites entreprises - clientèle et concurrence à l'échelle mondiale.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
"the game business is now bigger than the motion picture business worldwide, it's absolutely massive!"
l'industrie des jeux est maintenant plus importante que celle du film dans le monde, c'est absolument gigantesque! "
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
at our core, we are in business so that more canadian firms can increase their business worldwide.
essentiellement, nous sommes en affaires pour qu’un plus grand nombre d’entreprises canadiennes puissent accroître leurs activités dans le monde.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
by contrast, liberalization in the near and medium term deals with agriculture, which remains primarily a family farm business worldwide.
les effets sur les familles ont surtout été bénéfiques.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: