From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
very dry and w
cedez tres peu
Last Update: 2025-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
dry and recrystallize.
sécher et recristalliser.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
use : dry and wet
utilisation : tout type
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is specially important for us and our clients, since besides to have trucks in excellent conditions, cooling machines of the reefer trailers is an element of vital importance that needs total availability and reliability.
ceci est spécialement important pour nous et pour nos clients, puisqu'en plus de disposer des camions dans des conditions excellentes, il la machinerait de froid des remorques frigorifiques c'est un élément d'importance vitale qui spécifie de la disponibilité totale et de la fiabilité.
so it would seem to be impossible to obey the atp, because this combination of separate generator set and reefer container is not tested.
il semblerait donc qu'il soit impossible de satisfaire aux dispositions de l'atp, parce cette combinaison d'un générateur distinct et d'un conteneur réfrigéré n'a pas été mise à l'essai.
the increase will be applied to all the cargo types (dry cargo, out of gage, paying empties, break-bulk and reefer).
l'augmentation sera appliquée à toutes les typologies de chargement (dry cargo, out of gauge, paying empties, break -break-bulk et reefer).
all the lines offer the possibility of transport of dry and frozen charge with the 1500 reefers high cube 40 feet containers of last generation.
toutes les lignes possibilitent le transport de charge sèche et réfrigérée, avec les 1500 conteneurs reefers high cube de dernière génération de 40 pieds.
392. the majority of members of ffa have legislation prohibiting the use of flagged vessels, including fishing vessels, supply, bunker and reefer vessels, to support illegal, unreported and unregulated fishing activities.
la majorité des membres de la ffa disposent de lois interdisant l'usage de navires battant leur pavillon, y compris les navires de pêche, les navires de ravitaillement, les mazoutiers et les navires frigorifiques, aux fins de l'appui aux activités de pêche illégale, non déclarée et non réglementée.
further, foreign-flagged supply, bunker and reefer vessels were required to obtain relevant authorizations and meet certain terms and conditions before engaging in fishing-related activities in areas within the national jurisdiction of ffa members.
en outre, les navires de ravitaillement, les mazoutiers et les navires frigorifiques battant pavillon étranger étaient obligés d'obtenir les autorisations nécessaires et de remplir certaines conditions avant de prendre part à des activités liées à la pêche dans les zones relevant de la juridiction nationale des membres de la ffa.
if equipment is empty, then no weight provided n = net g = gross estimated tare weight, paired with n716 cn = container tl = trailer cz = container reefer ck = container heated rt = reefer trailer
1/4/an 1/10/an 1/10/r 1/2/id 3/8/no 2/2/id si le matériel est vide, aucun poids n’est fourni n = net g = brut tare estimative, jumelée à n716 cn = conteneur tl = remorque cz = conteneur frigor.