Results for each over translation from English to French

this event shall be triggered for each over speeding.
cet événement est déclenché lors de chaque excès de vitesse.

25000 f each over 3 years ipav back 1400/moth)
'environnement lentriprineur.

they were interviewed from six to ten times each over four years.
chacun d’eux ont été interrogés de 6 à 10 fois au cours de ces quatre années.

at the end of each over, the two umpires will exchange roles.
== rôle et gestuelle ==deux arbitres sont présents simultanément sur le terrain.

cihr and allergen are investing $6 million each over six years.
les irsc et allergen investiront chacun six millions de dollars sur six ans.

the ship assist tugs are each over 3,000 bhp and over 80 feet long.
les remorqueurs d'assistance ont une puissance attestée de plus de 3 000 bhp et mesurent plus de 80 pieds de longueur.

7 lessons of 1 hour 10 minutes each over a five-week period.
sept cours d’1h10 chacun répartis sur cinq semaines.

"requirement 065 this event shall be triggered for each over-speeding.
"exigence 065 cet événement est déclenché lors de chaque excès de vitesse.

construct a schedule of the pattern of each over the six phases of the business cycle.
construisez un programme avec du modèle de chacun au cours des six phases du cycle commercial.

we’ve seen about $10 billion growth in each over the past four years.
tant les importations que les exportations ont connu une croissance d’environ 10 milliards de dollars au cours des quatre dernières années.

on average, people experienced 2.27 job moves each over the 11-year period.
en moyenne, le nombre de déplacements professionnels s’est établi à 2,27 pour la période de onze ans.

three alliances will then be funded to a maximum of ca $2 million each over five years.
trois alliances seront ensuite subventionnées jusqu’à concurrence de 2 millions de dollars chacune sur cinq ans.

and a plurality of second gate electrodes covering regions each over the buried channel between the first gate electrodes.
et une pluralité de secondes électrodes de grille couvrant chacune les régions situées au-dessus du canal enfoui entre les premières électrodes de grille.

by late 1944, many infantry companies, normally each over a hundred strong, were down to thirty riflemen.
À la fin de 1944, de nombreuses compagnies d'infanterie, dont les effectifs s'élevaient normalement à plus de cent soldats, se sont retrouvés avec seulement une trentaine de fusiliers.

it would be apparent that both appointments related to political services to the party on the part of each over a number of years.
il sera évident que les deux nominations seront pour de loyaux services politiques au parti de la part de chacun au fil de nombreuses années.

-- annual investment by the federal and provincial governments of approximately $6 million each over the five year period.
--les deux gouvernements se sont engagés à investir chaque année quelque 6 millions de dollars dans ce programme pendant une période de cinq ans.

a vapour extraction manifold is also connected to each over-pressure valve and during a tank filling operation is coupled to a vapour extraction mechanism
un collecteur d'extraction de vapeur est également relié à chaque valve de surpression et, durant l'opération de remplissage d'un réservoir, est relié à une installation d'extraction de vapeur

, wherein said end portions, in a rest position of the catheter, extend parallel to the longitudinal axis thereof, each over a predetermined length
allongées et distinctes qui: dans une situation de repos du cathéter, s'étendent parallèlement à l'axe longitudinal de ce cathéter, et ce, chacune sur une longueur déterminée

the information used was obtained during the design and construction of two transmission lines each over 540 miles (>869 km) long in british columbia.
ces informations ont été recueillies lors de l'étude et de la construction de deux lignes de transmission de 550 milles (>869 km) de longueur en colombie britanique.

both parties committed $25 million each over four years to support economic development initiatives that will create a more robust saskatchewan economy and generate stronger, sustainable communities.
les deux parties ont engagé 25 millions de dollars chacune pour quatre ans dans l'entente afin de soutenir des initiatives de développement économique qui renforceront l'économie de la saskatchewan et généreront des collectivités plus fortes et durables.