Results for earmark translation from English to French

earmark.
petite caisse (cash on hand/petty cash).

to earmark
mettre sous dossier

to earmark resources
affecter un montant

electronically identifiable earmark
marque d'oreille à identification electronique

please earmark your donation.
merci d'avance pour votre don.

after earmark insert additional
après budgétaires insérer supplémentaires

to earmark a fund for a special use
assigner un fonds à un usage particulier

earmark no yes no yes no no no yes 3)
oui non applicable oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui non applicable non applicable oui oui

they earmark a mere $500 million to shelters.
on met un pauvre 500 millions de dollars.

· earmark appropriate resources, identify timeframe etc.
· prévision des ressources nécessaires, établissement d’un calendrier, etc.

some delegations expressed a wish to earmark some funding.
certaines délégations ont exprimé le souhait que certains fonds soient alloués à des activités précises.

donors could earmark funds to the support budget
de destiner des fonds au financement du budget d'appui

earmark appropriations for specific purposes by chapter and article
spécialiser les crédits par chapitre et par article

it is vital to earmark an individualized, specific budget.
par ailleurs, il reste indispensable de prévoir une ligne budgétaire individualisée et spécifique.

donors could choose to earmark funds for these activities.
les donateurs pourraient choisir de consacrer des fonds pour ces activités.

unfpa will earmark $700,000 for programme coordination and assistance.
le fnuap affectera 700 000 dollars à la coordination et à l'aide au programme.

unfpa will earmark programme funds to recruit additional programme staff.
le fnuap prévoira des fonds du programme pour le recrutement de personnel de programme supplémentaire.

(iv) donors could earmark funds to the support budget;
iv) demander aux bailleurs de destiner des fonds au financement du budget d'appui;

system of identification (tag, tattoo, brand, earmark, sketch card):
système d'identification (attache, tatouage, marque au fer, marque à l'oreille, silhouette):

afet/5086 figures only socialist pse//8336 earmark for senior services experts.
afet/5086 figures only socialiste pse//8336 earmark for senior services experts.