Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
washington walks on political eggshells
la politique de washington marche sur des œufs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
welsman: just like eggshells those things.
welsman: c’est comme des coquilles d’œuf ces bêtes-là.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eggshells were 23.9% thinner than normal.
les coquilles des œufs étaient 23,9% plus minces que la normale.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
- eggshells - bread, pasta and cereal products
- coquilles d’œufs - pain, pâtes et produits céréaliers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
whenever i’m around him, i’m walking on eggshells”
À chaque fois que je suis à côté de lui, je marche sur des œufs).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: