Results for eirb translation from English to French

eirb, inuvik, nt.
ciat, tuktoyaktuk (t.n.-o.).

it was referred to the eirb in september 2002.
l'examen préalable de 35 des 38 demandes a duré moins de 60 jours.

eirb held one meeting and four teleconferences throughout the year.
le bere a tenu une seule réunion et quatre conférences téléphoniques au cours de l'année.

the eirb ontinued to keep apprised of the progress of ydap.
le bere a continué de suivre les progrès du processus d'évaluation des projets de développement du yukon.

the eirb approved the project with certain mitigative and remedial measures.
le bere a approuvé le projet à la condition que des mesures correctives et des mesures d'atténuation soient prises.

in 2002, the eisc referred two projects to the eirb for public review.
en 2002, le cere a présenté deux projets au bere aux fins d'examen public.

• mackenzie valley environmental impact review board (eirb)
• office d'examen des répercussions environnementales de la vallée du mackenzie (site français non disponible)

review activities in 2002, the eisc referred two projects to the eirb for public review.
les examens en 2002, le cere a présenté deux projets au bere aux fins d'examen public.

• the eirb carries out public reviews of development proposals deemed necessary by the eisc.
• le bere est chargé de l'examen public des projets d'exploitation, lorsque le cere le juge nécessaire.

members of the eirb travelled to inuvik and tuktoyaktuk in august to meet with the inuvik and tuktoyaktuk htcs to discuss the draft.
les membres du bere se sont rendus à inuvik et à tuktoyaktuk en août pour rencontrer les cct de ces deux collectivités et discuter de l'ébauche soumise.

jurisdiction federal government british columbia yukon alberta saskatchewan manitoba northwest territories mackenzie valley eirb ontario quebec nunavut new brunswick nova scotia prince edward island newfoundland and labrador
v. processus canadiens d’évaluation environnementale instance gouvernement fédéral colombie-britannique yukon alberta saskatchewan manitoba territoires du nord-ouest office d’examen des répercussions environnementales de la vallée du mackenzie ontario québec nunavut nouveau-brunswick nouvelle-Écosse Île-du-prince-Édouard terre-neuve/labrador adresse web http://www.ceaa.gc.ca/ http://www.eao.gov.bc.ca/ http://www.gov.yk.ca/depts/eco/dap/yeaa.html http://www3.gov.ab.ca/env/protenf/assessment/index.html http://www.serm.gov.sk.ca/environment/assessment/ http://www.gov.mb.ca/conservation/envapprovals/publs/procbull.ht ml http://www.rwed.gov.nt.ca/ http://www.mveirb.nt.ca

review activities in 2003-2004, the eirb held one regular meeting, one caucus meeting and two teleconferences.
les examens en 2003-2004, le bere a tenu une réunion ordinaire, une réunion de dirigeants et deux téléconférences.

the eirb review panel considered all the information before it and the decision, contained in a final report, was released on february 18, 2003.
le comité d'examen, qui relève du bere, a passé en revue toute l'information qui lui a été soumise, et une décision a été rendue le 18 février 2003 sous forme de rapport définitif.

the memorandum of understanding (mou) details the process and the steps each party would follow should the eirb request such a substitution.
le protocole d'entente (pe) détaille le processus ainsi que les étapes que chaque partie suivraient au cas où le cere demandait une telle substitution.

aep alberta environmental protection, ceaa canadian environmental assessment act, earp environmental assessment and review process, eirb environmental impact review board, ifa inuvialuit final agreement, bc eaa british columbia environmental assessment act
aep alberta environmental protection; lcee loi canadienne sur l’évaluation environnementale ; peee processus fédéral d'évaluation et d'examen en matière d'environnement; eirb environmental impact review board; ifa inuvialuit final agreement; bc eaa british columbia environmental assessment act