Results for emtn translation from English to French

documentation emtn-programme
programme d’euro-émission de notes à moyen terme

documentation: emtn-programme
documentation : programme d’euro-émission de notes à moyen terme (emtn)

euro medium-term note (emtn):
les dts sont attribués à ces derniers au prorata de leur quote-part au fmi.

all emtn outstandings are in cad equivalent.
toutes les obligations en circulation aux termes du programme d’euro-obligations à moyen terme (eomt) sont en dollars canadiens équivalents.

emtn programme base prospectus dated 20 june 2013
prospectus de base - 20 juin 2013 (anglais)

• euro medium-term note (emtn) program
• programme d’euro-obligations à moyen terme (eomt)

• euro medium-term note (emtn) program.
• un programme d’euro-obligations à moyen terme (eomt).

this includes all mtn and emtn debt with over one year to maturity.
au cours de l’exercice 2003-2004, fac a effectué des emprunts à moyen et long terme pour une valeur totale de 3,2 milliards de dollars, soit une hausse par rapport à 2,9 milliards de dollars en 2002-2003.

the arranger for the emtn program is morgan stanley dean witter.
52 rapport sur la gestion de la dette – 2001-2002

the arranger for the emtn program is morgan stanley & co.
le chef de file du syndicat des courtiers dans le cadre du bmte est la firme morgan stanley & co.

euro medium term note (emtn) programme (est. 1992)
programme d’euro-billet à moyen terme (emtn) (créé en 1992)

in 2014, renault sa proceeded to two new bond issues under its emtn program:
sur l’année 2014, renault sa a procédé à deux nouvelles émissions obligataires sous programme emtn ;

the emtn program further diversifies the sources of cost-effective funding for the foreign exchange reserves.
les eurobillets du gouvernement du canada sont vendus soit par des membres du groupe de courtiers désignés, soit par d’autres courtiers qui font office de mandataires du gouvernement pour une opération donnée.

the euro medium-term note (emtn) program complements the canada notes program.
le programme des eurobillets à moyen terme sert de complément au programme des billets du canada.

see article ‘fitch attribue la note préliminaire aaa au programme emtn garanti de eur 10 md de erap’.
voir article «fitch attribue la note préliminaire aaa au programme emtn garanti de eu-10 md de erap».

a canada euro medium-term note (emtn) was issued to raise $30 million.
un euro-billet du canada à moyen terme (ebmt) a été émis sur le marché mondial pour recueillir 30 millions de dollars.

a euro medium-term note (emtn) was issued to raise $19.5 million.
un euro-billet à moyen terme (ebmt) a été émis sur le marché mondial pour recueillir 19,5 millions de dollars.

$ canada emtns are sold on a private placement or public offering basis.
• les eurobillets à moyen terme du canada sont placés par voie privée ou vendus par offre publique.