Results for estimated start date translation from English to French

estimated start date
date prévue de début

estimated start date:
date de lancement prévue:

start date
date de début

start date:
pas de date de début

* start date:
* date d'arrivée:

actual or estimated start-up date 2.
date d’ouverture réelle ou prévue 2.

estimated start date april 2006 july 2006 july 2006
date de début prévue avril 2006 juillet 2006 juillet 2006

estimated start and completion dates
une estimation des dates de début et de fin des travaux;

estimated start and completion dates.
dates de démarrage et d’achèvement estimées.

what is the actual or estimated start-up date?
date réelle ou approximative du démarrage coût de démarrage (coût ponctuel lié à l’établissement du refuge) icd 455955 (2006-2007)

estimated start: 1st quarter 2007 bcpr lead
date de démarrage prévue : premier trimestre de 2007

indicate estimated start and completion dates.
indiquez les dates estimatives de début et de fin.

estimated start date of the project: __________________________ (yyyy/mm/dd) note:
date estimative de début des travaux : _______________________ (aaaa-mm-jj) remarque :

estimated start and end dates january 2006 – may 2006.
dates approximatives de début et de fin : janvier 2006 et mai 2006.

estimated start date: yyyy/mm/dd yyyy/mm/dd yyyy/mm/dd
date de début (estimation): aaaa/mm/jj aaaa/mm/jj aaaa/mm/jj

supplementary information project comments estimated start estimated completion
renseignements supplémentaires projet commentaires date estimative de début date estimative de fin

estimated start date - enter the proposed project start date (month and year).
date prévue de début des travaux s indiquer la date proposée de début du projet (mois et année).

refers to the actual or estimated start-up/operating date of the emergency shelter.
si le refuge a ouvert ses portes pendant l’exercice financier date réelle ou approximative la date d’ouverture estimée ou réelle de l’ouverture du refuge d’urgence.

estimated start estimated completion employment equity audit program evaluation study
début prévu achèvement prévu Étude d'évaluation du programme de vérification de l'équité en matière d'emploi

estimated start date january 2006 january 2006 january 2006 january 2006 january 2006 january 2006 april 2006 april 2006 april 2006
date de début prévue janvier 2006 janvier 2006 janvier 2006 janvier 2006 janvier 2006 janvier 2006 avril 2006