Results for ethosuximide translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

ethosuximide

French

Éthosuximide

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 30
Quality:

English

1. ethosuximide

French

1. ethos de la science

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ethosuximide (substance)

French

Éthosuximide

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

ethosuximide [chemical/ingredient]

French

Éthosuximide

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

ethosuximide assay tracers, immunogens and antibodies

French

dosage, traceurs, immunogènes et anticorps de l'éthosuximide

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

an alkoxyalkylated ureide, that is n-methoxymethyl ethosuximide or a pharmaceutically effective salt thereof.

French

uréide alcoxyalkylé qui est le n-méthoxyméthyl éthosuximide ou un sel pharmaceutiquement efficace de celui-ci.

Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

ethosuximide index: 2,5-pyrrolidinedione, 3- ethyl-3-methyl-

French

numÉro cas 77-67-8 nom sub ethosuximide index 2,5-pyrrolidinedione, 3- ethyl-3-methyl-

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

28:12.20 anticonvulsantssuccinimides ethosuximide 250mg capsule 00022799 zarontin 50mg/ml syrup 00023485 zarontin erf erf

French

28:12.20 anticonvulsivants succinimides Éthosuximide 250mg capsule 00022799 zarontin 50mg/ml sirop 00023485 zarontin erf erf

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the ureide may be a 5,5-disubstituted barbituric acid, or it may be phenytoin, glutethimide, and ethosuximide

French

l'uréide peut être un acide barbiturique disubstitué en position 5,5, ou il peut être phénytoïne, glutéthimide ou éthosuximide

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

28:12.20 anticonvulsants- succinimides ethosuximide 250mg capsule 00022799 50mg/ml syrup 00023485 zarontin zarontin erf erf

French

28:12.20 anticonvulsivants - succinimides Éthosuximide 250mg capsule 00022799 50mg/ml sirop 00023485 zarontin erf zarontin erf

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

labelled conjugates of ethosuximide, ethosuximide immunogens, antibodies thereto, immunoassay method employing the antibodies and reagent means, test kit and test device for the immunoassay method

French

conjugués marqués du éthosuximide, éthosuximides immunogènes, leurs anticorps, méthode pour un immunoessai employant ces anticorps et des agents auxiliaires, test kit et moyen pour cette méthode

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:

English

ethosuximide also failed to affect the latencies of kainate-induced automatisms (e.g., scratching, wet dog shakes).

French

l'éthosuximide n'a pas eu d'effet non plus sur les latences des automatismes induits par le kaïnate (par ex., grattements, tremblements de type ébrouement canin).

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

similarities between kainate- and pentylenetetrazole-induced clonic seizures, as well as a similar action of ethosuximide on both, suggest a common generator for the pattern of clonic seizures.

French

des similarités entre les crises cloniques induites par le pentylènetétrazole et celles induites par le kaïnate, ainsi que l'action similaire de l'éthosuximide sur les deux groupes, suggèrent un mécanisme générateur commun.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

since sodium oxybate is metabolised by ghb dehydrogenase there is a potential risk of an interaction with drugs that stimulate or inhibit this enzyme (e. g. valproate, phenytoin or ethosuximide).

French

l’ oxybate de sodium étant métabolisé par la gamma hydroxybutyrate déshydrogénase, il y a donc un risque potentiel d’ interaction avec les médicaments stimulants ou inhibiteurs de cette enzyme (par exemple valproate, phénytoïne ou éthosuximide).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:

English

inhibition of cyp450 isoenzyme cyp2c19 and cyp3a4 may provoke pharmacokinetic interactions (inhibition of their hepatic metabolism) with phenobarbital, primidone, phenytoin, carbamazepine, clobazam (see section 4.2), valproate (see section 4.2), diazepam (enhanced myorelaxation), ethosuximide, and tiagabine.

French

l’inhibition des iso-enzymes 2c19 et 3a4 du cyp p450 peut provoquer des interactions pharmacocinétiques avec les produits suivants en inhibant leur métabolisme hépatique : phénobarbital, primidone, phénytoïne, carbamazépine, clobazam (voir rubrique 4.2), valproate de sodium (voir rubrique 4.2), diazépam (augmentation de la myorelaxation), éthosuximide et tiagabine.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:

Get a better translation with
7,763,897,892 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK