Results for finalised translation from English to French

English

Translate

finalised

Translate

French

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

finalised

French

finalisée

Last Update: 2009-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

text finalised

French

texte finalisé le

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

English

finalised draft

French

Ébauche complétée.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(to be finalised)

French

(à finaliser)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

finalised february 2001

French

parachevé en février 2001

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

tor finalised for ma.

French

finalisation des tdr pour le ma.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

text finalised: may 1994

French

rédaction achevée : moi 1994

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

finalised review report

French

rapport de réexamen finalisé

Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

3.1 finalised projects

French

3.1 projets terminés

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

finalised/study phase

French

phase finalisée/d’étude

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

import communication as finalised

French

importer la communication telle que finalisée

Last Update: 2009-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

draft or already finalised.

French

ébauche ou déjà finalisée.

Last Update: 2011-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

technically, it has been finalised.

French

techniquement, il est tout à fait au point.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

"nothing has been finalised yet.

French

« rien n'est fait », explique ian khama, le vice­président du botswana.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

saved for submission (finalised)

French

enregistrée pour envoi (finalisée)

Last Update: 2011-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we must get this matter finalised.

French

il faudra la résoudre.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

s notifications s validated s finalised

French

finalisées

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

the project has been finalised successfully.

French

le projet a été finalisé avec succès.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

text finalised lu 16* ol october 2000

French

commission européenne

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

three agreements have already been finalised.

French

trois accords ont été conclus.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK