Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fifteen
quinze
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
one fifteen
douze cinquante cinq
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's four fifteen
duh matin
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's four-fifteen
ii est quatorze heures quinze
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fifteen rulers
quinze regle
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm fifteen
j' ai quinze ans
Last Update: 2017-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(fifteen hours).
(quinze heures).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
four labels were awarded in 2010 and fifteen in 2012.
quatre labels ont été octroyés en 2010 et quinze en 2012.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
four of the fifteen members and the ceo will be appointed.
quatre des 15 administrateurs et le président seront nommés.
Last Update: 2013-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of these articles, four are descriptive and fifteen are empirical.
parmi ces derniers, quatre sont descriptifs et 15 empiriques.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aged between fifteen and twenty-four.
persons without employment for over one year and seeking employment.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
four ministries and fifteen aboriginal organizations are jointly implementing the strategy.
quatre ministères de l’ontario et 15 organisations autochtones sont chargés de la mise en œuvre conjointe de cette stratégie.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is the problem: four or five times fifteen ministers to deal with.
or nous ne pouvons pas multiplier par quinze, 4 ou 5 ministres.voilà le problème.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fifteen delegations, including four groups, made statements.
quinze délégations, dont quatre groupes, ont fait des déclarations.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
only four countries out of fifteen have met all their objectives under the magp-3.
sur les quinze États membres, quatre seulement ont atteint tous leurs objectifs au titre du pop iii.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
"four times fifteen makes sixty--six thousand livres," said athos.
-- quatre fois quinze font soixante, soit six mille livres, dit athos.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fifteen of the twenty-four credits are for children:
arc dgi 271 sorties publiques et communicationsdescription :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are four european companies among the top fifteen companies for audiovisual production and communications services.
quatre entreprises européennes figurent parmi les quinze premières entreprises de production audiovisuelle et de services de communication.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fifteen names are on the list, and four amendments have been tabled.
elles ont permis à la délégation qui s'est rendue au québec, en ontario et en colombie britannique, en septembre 1999, une visite particulièrement fructueuse.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the current figures are four swiss, eight austrians, one dutch, one swede and fifteen germans.
en ce moment, il s' agit de quatre suisses, huit autrichiens, un néerlandais, un suédois et quinze allemands.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: