Results for fulness translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

fulness

French

plénitude /la plénitude /ampleur /abondance

Last Update: 2025-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

brown fulness

French

fumées rousses

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

fulness in head.

French

en fumant.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the fulness thereof

French

la plénitude de celui-ci

Last Update: 2024-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and the fulness thereof.

French

et tout ce qu'elle renferme.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

brown fulness from converters

French

fumées rousses des convertisseurs

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

of the fulness of christ:

French

à l'état d'homme fait, à la mesure de la stature parfaite de christ,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

who dwells in me, in fulness.

French

et lui dans le père.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the fulness of the godhead bodily

French

la plénitude de la divinité corporelle

Last Update: 2025-08-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

all the fulness of the godhead bodily.

French

toute la plénitude de la divinité.

Last Update: 2025-08-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

"a pleroma, or fulness of life, 492.

French

24. Éliakim, ou jéhojakim.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the way of obedience is the way of fulness.

French

ainsi, se nourrir, c'est faire la volonté de dieu.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

spiritual knowledge the way of growth and fulness

French

la première réalité de la connaissance spirituelle, c'est donc la vie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

2. christianity a pleroma, or fulness of life.

French

2. Éléazar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

here, the fulness of otherness begins to emerge.

French

alors l'altérité commence à surgir dans sa plénitude.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

we behold a man filled with the fulness of god!

French

c'est un homme rempli de la plénitude même de dieu que nous contemplons là!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

26 for the earth is the lord's and its fulness.

French

26 car la terre est au seigneur, et tout ce qu'elle renferme.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

for in him dwelleth all the fulness of the godhead bodily.

French

car en lui habite corporellement toute la plénitude de la divinité.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

34 and when separated, man cannot receive a fulness of joy.

French

34 et lorsqu'ils sont séparés, l'homme ne peut recevoir de plénitude de joie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

for the earth is the lord's, and the fulness thereof.

French

car la terre est au seigneur, et tout ce qu`elle renferme.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK