Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
11. funérailles
11. l'instant funébre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
joyeuses funérailles (2007)
joyeuses funérailles (2007)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
06. funérailles (1:46)
25. destruction (2:29)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
informations pour les funérailles.
informations pour les funérailles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
*"les funérailles", grasset, 2003.
*"les funérailles", grasset, 2003.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le jour des funérailles réunion à l’église.
le jour des funérailles, réunion à l’église.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
le jour des funérailles, réunion à l'église.
le jour des funérailles, réunion à l’eglise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le jour des funérailles, réunion à l’église à 9 heures 50.
le jour des funérailles, réunion à l'église.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il attachait une grande importance à la subsistance du peuple, aux funérailles et aux sacrifices.
il attachait une grande importance à la subsistance du peuple, aux funérailles et aux sacrifices.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ambientizar leur parties, anniversaires, mariages, réunions, baptêmes, sérénades, les funérailles, etc .
ambientizar leur parties, anniversaires, mariages, réunions, baptêmes, sérénades, les funérailles, etc .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
en juin 2004, il présenta un éloge funèbre pour l’ancien président américain ronald reagan à l’occasion des funérailles d’état de ce dernier.
en juin 2004, il présenta un éloge funèbre pour l’ancien président américain ronald reagan à l’occasion des funérailles d’état de ce dernier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6; "funérailles de m. p. martial côté," le droit, 6th year, no. 28 (february 2, 1918), p.
6; « funérailles de m.p. martial côté », le droit, 6e année, no 28 (2 février 1918), p.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting