Results for gcdocs engagement follow up translation from English to French

follow up
suivi

follow up.
follow-up.

follow-up
suite donnée

close the engagement and plan follow-up ..................
clôturer la mission et planifier le suivi ........................

close the engagement and plan follow -up section 6.0
close the clôturer la mission et engagement and plan planifier le suivi follow up section-6.0 section 6.0

such engagement can require persistent follow-up to make progress.
ce genre d'engagement exige un suivi continu pour réaliser des progrès.

conduct consultation and engagement as follow-up to the notification process;
mener des consultations et soutenir un dialogue pour donner suite au processus d'avis;

he welcomed the positive engagement of the arab league peace initiative follow up committee.
il a salué la participation constructive du comité de suivi de l'initiative de paix de la ligue des États arabes.

the objectives of this follow-up engagement were to:
voici les objectifs de cette mission de suivi :

:: secure high-level political engagement in the follow-up to the sustainable development agenda.
:: mobiliser la volonté politique de haut niveau nécessaire à la mise en œuvre du programme de développement durable;

follow-up engagements follow-up planned december 2008
missions de suivi suivi planifié décembre 2008

• internal audit planning, assurance engagement, reporting and follow-up processes/practices in place
• des processus/pratiques sont en place pour la planification de la vérification interne, les missions d'assurance, les rapports et le suivi

requirement and timing for the follow-up engagement has not yet been determined.
le suivi de cette vérification n’a pas encore été planifié.

• grants and contributions payment system – reliability audit follow-up engagements:
• système de paiement des subventions et contributions – vérification de la fiabilité missions de suivi :

internal audit engagements include all resources dedicated to internal audit engagements, and recommendations follow-up
les engagements de vérification interne comprennent l'ensemble des ressources consacrées aux missions de vérification interne et au suivi des recommandations.

if you'd like your firm to enjoy the financial benefits of high employee engagement, follow the lead of the 50 best small and medium employers in canada.
pour bénéficier des avantages financiers qui vont de pair avec une mobilisation élevée des employés, suivez l'exemple des 50 employeurs de choix au canada—petites et moyennes organisations. (anglais)

for example, the audit universe, the corporate risk assessment, and the audit plans may be revised if it becomes apparent through post-engagement follow-up that expected improvements have not been achieved.
par exemple, au niveau du ministère, l’univers de la vérification, l’évaluation des risques généraux et les plans de vérification peuvent être revus et corrigés s’il devient clair au cours du suivi postérieur à la mission que les améliorations visées n’ont pas été réalisées.

• active classification monitoring policy program management audits - follow-up engagements: • atlantic innovation fund
entente canada –terre-neuve-et-larador sur le développement économiquevérification de la passation des marchés vérification du contrôle de qualité reportée à 2006-2007 en raison de problèmes reliés aux ressources vérifications exhaustives :

process: every engagement follows a phased approach—starting with an assessment of current workflows.
procédures: chaque engagement fait l’objet d’une approche en étape commençant par une évaluation des flux de travaux actuels.

27) her social engagement follows in the footsteps of her parents, who exposed her to activism as a child by taking her along to protest marches.
27) son engagement social lui vient de ses parents, qui l'ont initiée au militantisme dès son enfance en l'amenant participer à des marches de protestation.