Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
art supplies
fournitures pour travaux artistiques
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
handicraft and art supplies
fournitures pour travaux d'artisanat et travaux artistiques
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
• framing and art supplies
• fournisseurs de fils à tissage et autres fibres textiles(non disponible en français)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
sale of art supplies 10%.
10% de la vente de matériel d'artiste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• sale of art supplies 10%
• 30 % de services d'encadrement
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
internet access, art supplies
accès à l'internet, matériel de dessin
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• art supplies/science supplies
• les matériaux d’art et de science,
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
need help minimizing exposure to art supplies.
besoin d’aide à élaborer des bonnes pratiques de sécurité, de traitement et d’entreposage.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
choose art supplies approved by school policy.
choisir les matériaux d'art en fonction des politiques de l'école.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
lead and art which art supplies may contain lead?
le plomb contenu dans le matériel d'artiste quelles fournitures artistiques peuvent contenir du plomb?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
can also be used for ingredients, jewelry, art supplies, mailing…
peut également être utilisé pour les ingrédients, bijoux, fournitures d’art , envois postaux…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• irritants such as strong fumes from art supplies, cosmetics and smoke
• irritants comme les fortes émanations produites par les fournitures artistiques, les produits cosmétiques et la fumée;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
central publicauthorities students students get art get art
autorités publiquescentrales
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
central publicauthorities students students e get art get art
autorités publiquescentrales e
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
he purchased some art supplies at local store and began experimenting in his apartment in 1955.
il achète des fournitures au marchand de couleur local et commence à expérimenter dans son appartement en 1955.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the closest source of art supplies is in corner brook, approximately 1.5 hours away.
la source la plus proche de fournitures artistiques est à corner brook, à environ 1,5 h de route.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
grant and loan in combination d ( < 27) get art a
combinaison bourse et prêt d ( < 27) a d
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
discuss all art supplies and practices with the school administration to ensure that they comply with school policy.
de concert avec les administrateurs de l'école, examiner toutes les pratiques et les matériaux relatifs à l'art afin de vous assurer qu'elles sont conformes aux politiques de l'école.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
students may also wish to incorporate any manner of scrap or found objects or art supplies to add dimension to the model.
s'ils le souhaitent, les élèves peuvent en outre incorporer à la maquette tout type de retailles ou d'objets trouvés, ou encore du matériel d'artisanat pour ajouter du relief ou donner de nouvelles formes au modèle.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a tour of your office could reveal a surprising number of hazardous materials such as cleaning fluids, art supplies and solvents.
un tour de votre bureau permettrait de déceler un nombre étonnant de matières dangereuses, comme les liquides de nettoyage, des fournitures artistiques et des solvants.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: