Results for he is y’all translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

he is y’all

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

he is our all!

French

il est notre tout!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he is all smiles

French

il est tout sourire

Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he is all but dead.

French

il est tout sauf mort.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he is all thumbs!

French

il a deux mains gauches !

Last Update: 2019-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he is all-compassionate.

French

allah demeure accueillant au repentir et miséricordieux.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

he is also all knowing.

French

en outre, il sait tout.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he is the all-sufficient.

French

il est le riche par excellence.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

he is all-high, most wise.

French

il est sublime et sage.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

he is all-high, all-wise.

French

il est sublime et sage.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

he is most wise, all-aware.

French

et c'est lui le sage, le parfaitement connaisseur.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

he is allforgiving, all-merciful.'

French

et c'est lui le pardonneur, le miséricordieux.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

he is all-knowing, all-wise."

French

car c'est lui l'omniscient, le sage».

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he is all-strong, most mighty.

French

et c'est lui le fort, le puissant.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

he is perfect surpassing all creatures.

French

il est parfait, surpassant toutes les créatures.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he is all-merciful, all-forgiving.

French

et c'est lui le miséricordieux, le pardonneur.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

verily, he is all wise, all knower.

French

car il est sage et omniscient.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

indeed he is all-exalted, all-wise.

French

il est sublime et sage.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

truly, he is all-wise, all-knowing.

French

car c'est lui le sage, l'omniscient.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

verily, he is all-knowing, all omnipotent.

French

car il est certes omniscient, omnipotent.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

indeed he is all-forbearing, all-forgiving.

French

il est indulgent et pardonneur.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,749,170,292 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK