Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for healthy life
pour une vie saine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
long and healthy life
longévité et santé
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
have a healthy life.
ayez une vie saine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a long and healthy life
vivre longtemps et en bonne santé
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 22
Quality:
enjoy a healthy life!
profitez d'une vie en santÉ !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
healthy life years (hly)
l'espérance de vie en bonne santé (evbs)
Last Update: 2019-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a still long healthy life
une vie en bonne santé encore longue
Last Update: 2013-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5.1 healthy life years
5.1 les années de vie en bonne santé
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a long and healthy life;
a) vivre longtemps et en bonne santé;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3 - healthy life expectancy – nat
3 – espérance de vie en bonne santé – nat
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
healthy life years at birth
années de vie en bonne santé à la naissance
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(a) a long and healthy life;
a) longévité et santé;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goal 1: a long and healthy life
objectif no 1 : longévité et santé
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• to live a long and healthy life;
• vivre longtemps et en bonne santé;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
healthy life years (hly), women
ev femmes evbs femmes
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(a) have a long and healthy life;
a) longévité et santé;
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
reducing risks, promoting healthy life.
td/tc/wp(98)36/final. http://www.oecd.org/dataoecd/33/20/1955317.pdf santé canada.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- living a conscious and healthy life.
- vivre une vie consciente et saine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• encourage healthy life-choice decisions
• favoriser des choix de vie sains
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all micronutrients are vital for healthy life.
tous les micronutriments jouent un rôle essentiel dans le maintien d'un bon état de santé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: