Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
m heri
m. heri
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
campaigns such as the heri-
des campagnes commeles journées du patrimoine, organisées dans toute l’europe
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
heri jumapili - (14/10/2015)
heri jumapili - (14/10/2015)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
renovating the parliament buildings parliamen tary heri tage
rÉnover les Édifices du parlement patrimoine parlementaire
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
keeping the house of commons secure parliamen tary heri tage
chambre des communes—rapport aux canadiens 2006
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
today we finished implementing syncronised wan databases for heri microfinance in tanzania.
aujourd'hui, nous avons terminé la mise en oeuvre des bases de données synchronisées pour heri microfinance en tanzanie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
heri microfinance in tanzania has the honor of having the first syncronised wan database.
heri microfinance en tanzanie a l'honneur d'avoir les premières bases de données synchronisées sur le réseau étendu (wan).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
heri joensen met his old bandmate, kári streymoy, at a party in copenhagen, denmark.
heri joensen rencontra kári streymoy lors d’une soirée à copenhague, au danemark.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
net heri ands : the principal aim of prinair beroepsopleidende educatie is preparation for the practice of an occupation.
la première primair beroepsopleidende educatie a pour but principal de préparer à l'exercice d'un métier.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the department of canadian heri tage is proud to be a major partner of this cultural event and to contribute to the festival through its cultural initiatives program.
le ministère du patrimoine canadien est fier d'être un partenaire important de cette manifestation culturelle et de contribuer à ce festival par le biais de son programme d'initiatives culturelles.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the year 2013 also saw the return of the bretagne. a year was taken to fully restore this flagship of paris river heri-
a été créé pour une expérience optimale. 2013 a également été marqué par le retour du bretagne
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on 6th june 1889 saadani was bombarded and taken by germans. bwana heri being considered by the germans as an honourable enemy, he was told to rebuild saadani.
le 6 juin 1889, saadani était bombardée et reprise par les allemands. les allemands, considérant bwana heri comme un ennemi honorable, lui ont demandé de reconstruire saadani.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a set of regulations must be available that will help to ensure the presence of european productions in their many different languages and identities — an inestimable asset and heri-
le chapitre controversé relatif aux droits d'auteur a été supprimé; mais il n'en demeure pas moins qu'il est toujours aussi urgent
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"first air is very proud of our northern heri-tage and we continue to actively pursue cultural and language diversity," says sarah page of first air human resources.
comptant un parc de près de 20 appareils, first air est la seule compagnie à offrir des vols réguliers vers de nombreuses collectivités de l’arctique canadien.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting