Results for holder of my heart keeper of my soul translation from English to French

my heart, my soul aches
moi, j'ai tout mon temps ...

in my heart and in my soul
et je dis vive à la malice

of my heart.
j'ai plus de mal que de bien

king of my heart
perfect face

you have my heart, my soul, my love
mon cœur, mon âme, mon amour

with all of my heart
de tout mon coeur/avec tout mon coeur/de tout cœur

an edge of my heart.
humain. thy. ma.

the secrets of my heart
les secrets de mon coeur

the origin of my heart.
l’origine de mon coeur.

joy is in my heart, you have satisfied my soul
la joie est dans mon cœur, vous avez rempli mon âme

- the expansion of my heart.
"l'expansion de mon cœur".

god is no longer mystery in my heart and my soul.
mais dieu, n’est plus “mystère” dans mon coeur…dans mon âme….

with all of my soul
avec toute mon âme

the eyes of my soul …
les yeux de mon âme

souls of my ancestors within my heart,
des âmes de mes ancêtres dans mon cœur,

with my soul, my heart
je te perdrai, dans l'eau de ma douleur.

at the depth of my soul
dans les profondeurs de mon âme

my love and respect for you dwells in my heart, my mind and my soul.
mon amour et respect pour toi demeurent dans mon cœur, mon esprit et mon âme.